Aber kein Fischhändler dieser Erde kann Ihnen einen als biologisch zertifizierten Fisch aus der Wildnis verkaufen. | TED | لكن لا يستطيع أي صياد على وجه الأرض أن يبيعك سمك عضوي مصدق تم صيده برياً |
Sie ködern einen mit einem Gewinn, und dann verkaufen sie einem etwas Wertloses. | Open Subtitles | يضايقونك بالشيء المزيف ثمّ يبيعك شيء عديم القيمة |
Nein, der "Thai Stick" wird dir keine weiteren Waffen verkaufen. | Open Subtitles | كلا، بائع الأسلحة التايلاندي لن يبيعك أسلحة بعد الآن. |
Also er verkauft Ihnen die Raketen, die nehmen ihn hoch, jeder ist zufrieden. | Open Subtitles | ويتطلعون للقيام بكمين، حيث يبيعك الصواريخ، فيعتقلوه، ويمسي الكلّ سعيداً |
Bist du dir sicher, dass der Nigger dir nicht nur Rauch verkauft? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا الزنجي لا يبيعك الأوهام؟ |
Er sagt, wenn dir jemand verkauft, wird er entlassen. | Open Subtitles | يقول أنّ أي شخص يبيعك للحصول على شيء ما |
Weiss kann dich an einen Zirkus verkaufen! | Open Subtitles | يقدر وايس أن يبيعك لعرضك في الشوارع |
Dann kann dich keiner kaufen oder verkaufen. | Open Subtitles | . إذن لا أحد يمكنه أن يشتريك أو يبيعك |
Er hat versucht, Ihnen gestohlene Artefakte aus dem Irak zu verkaufen. | Open Subtitles | حاول أن يبيعك الأثريات المسروقة من " العراق " |
Was ist, wenn Onkel Li dich verkauft? | Open Subtitles | أناقلقة العمّ لي قد يبيعك. |
Mich juckt nicht, was da drin steht, keiner verkauft dich. | Open Subtitles | لا يهمني ما تقول لن يبيعك احد |