"يبيعوا" - Traduction Arabe en Allemand

• verkaufen
• verkauft

Und diese Versorger wurden belohnt, und werden es noch immer in 34 Staaten, um Ihnen mehr Strom zu verkaufen.
وقد تمت مكافاة تلك المؤسسات حيث لا تزال قائمة في 34 ولاية .من أجل أن يبيعوا لكم المزيد من الكهرباء

Teile der Ernte -- Früchte -- können sie nun an das Orang-Utan Projekt verkaufen.
ويستطيعوا الآن أن يبيعوا جزء من هذه الفاكهة لمشروع القردة.

Manche sagen, sie würden gern zehnmal so viel verkaufen, als sie derzeit verkaufen.
البعض يتحدث عنها، يريدون أن يبيعوا 10 أضعاف ما يبيعون حاليًا.

Karten von hier wurden ewig nicht verkauft. Ein Freund sagte es mir.
لم يبيعوا خرائط لتلك المنطقة لسنوات ، رشح لي صديق.

Alter, wenn da Eigentumswohnungen verkauft werden, musst du mir eine besorgen.
يا رجل ، لو يبيعوا شقق تمليك عليك أن تحصلى على واحدة

Ex-Spione verkaufen oft Informationen an die Privatwirtschaft.
من المألوف للجواسيس السابقين أن يبيعوا المعلومات إلى القطاع الخاص

Ich hab 'ne Liste erstellt von all denen, die hier Kaviar verkaufen.
يبدو ذلك،جمعت قائمة بالباعة المحليين الذين يبيعوا الكافير

Beruhigen Sie sich erst mal und atmen Sie tief durch. Ihre Banken sollen nicht verkaufen.
عليكم أن تأخذوا نفسا عميقا وتخبرون عملائكم ألا يبيعوا أسهمهم

Als er starb, wollten meine Mutter und mein Bruder das Auto verkaufen.
لذا عندما مات امي و اخي ارادو ان يبيعوا السيارة

Es spielt keine Rolle, solange der Betrug funktioniert und die Leute kaufen und verkaufen, was auch immer wir von ihnen wollen.
هذا لا يهم طالما تعمل الخدعة والناس يبيعوا ويشتروا

Die sollten die Schuhe dazu verkaufen.
إذاً لابد أن يبيعوا لكَ السيارة مع الأحذية

Sie verkaufen keine Tickets an gleichgeschlechtliche Paare.
لن يبيعوا تذاكر لزوجان من نفس الجنس

Sie sollten verkaufen, nicht die Eltern. Gaby!
يفترض بهم هم أن يبيعوا ، وليس الوالدين

Die verkaufen sich schon lange nicht mehr.
ًلم يبيعوا نهائيا. كانوا يبيعوا من قبل.

- Iren verkaufen nicht an Italiener.
اولئك المزارعين لن يبيعوا لإيطاليين

Um den Rest der Nachbarschaft zu überzeugen, zu verkaufen.
من اجل اقناع بقية اهل الحي أن يبيعوا

Wenn ich ihnen beibrächte, wie man an Leute mit Geld verkauft? Richtigem Geld.
أيه اللى هيحصل لو انا علمتهم يبيعوا لناس معاها فلوس فلوس حقيقية و كتيرة

Nach 10:30 Uhr werden diese Dinger nicht mehr verkauft.
لا يبيعوا هذه الأشياء إلا بعد الـ10: 30.

Carl zufolge, haben sie kein einziges T-Shirt verkauft.
حسنا، وفقا لكارل أنهم لم يبيعوا تي شيرت واحد

Meth-Süchtige, die ihren Fernseher noch nicht verkauft haben?
ـ المدمنون الذي لم يبيعوا تلفازهم.

Weil sie nämlich keinen einzigen Mopp produziert oder verkauft haben.
لأنهم لم يصنعوا أو يبيعوا مكنسة واحدة.