"يتأخر الوقت" - Traduction Arabe en Allemand

• es zu spät ist

Wir haben jetzt die Möglichkeit, erstmals nach Biomarkern für die Krankheit zu suchen, bevor es zu spät ist.
ولدينا الفرصة للبدء في البحث عن المؤشرات الحيوية المبكرة للمرض قبل أن يتأخر الوقت.

Dann könntet ihr wieder zurückkehren, zurück in eure Zeit, bevor es zu spät ist, wir ihr es hofft.
ربما يمكنكم أن تعودوا إلى وقتكم قبل أن يتأخر الوقت كما تأملون

Zur Sicherheit dieser Flotte muss die Schwangerschaft dieser Zylonin abgebrochen werden, bevor es zu spät ist.
, ولأجل سلامة الأسطول أعتقد أن حمل تلك السيلونز يجب أن يجهض قبل أن يتأخر الوقت

Wir sollten das Ding zurückbringen, bevor es zu spät ist.
لذا ربما يجب أن نعيد هذا . الشيء قبل أن يتأخر الوقت

Und das müsst ihr, wenn ihr euren Freund retten wollt, bevor es zu spät ist.
شيء يجب أن تفعليه إذا أردت أن تنقذي صديقك هناك . قبل أن يتأخر الوقت

Lass dich volllaufen, bevor es zu spät ist.
علينا أن نستهلك انفسنا بقدر الامكان قبل أن يتأخر الوقت

Aber ich werde nicht aufhören zu versuchen, einen Weg zu finden, um diesen Mistkerl aufzuhalten, bevor es zu spät ist.
لن أتوقف عن محاولة ايجاد طريقة لإيقاف ابن العاهرة قبل أن يتأخر الوقت

Sie müssen hier weg, bevor es zu spät ist.
ينبغى أن تهرب بعيداً قبل أن يتأخر الوقت

Damit warten alle immer, bis es zu spät ist.
الكل ينتظر إلى أن يتأخر الوقت

Wir müssen zurück, bevor es zu spät ist.
-يجب أن نعود قبل أن يتأخر الوقت

Wir beide. Bevor es zu spät ist.
كلانا، قبل أن يتأخر الوقت

Rufen Sie mich an, bevor es zu spät ist.
اتصل بي قبل ان يتأخر الوقت