"يتخرج" - Traduction Arabe en Allemand

• Abschluss

Wenn Ferris denkt, dass er diesen Monat durchsegeln und seinen Abschluss machen kann, irrt er sich sehr.
لو اعتقد فيرس انه يستطيع النجاح هذا الشهر دون أن يبذل مجهود و أن يتخرج أيضا سيكون مخطئ للغاية

Gott wollte noch nicht, dass er den Abschluss macht.
اذا أراده الله أن يتخرج سوفيعطيهالأجابةالصحيحة.

Dabei habe ich rausgefunden, dass das Goldkind keinen Abschluss hat.
.. اتضح أن الفتى الذهبي .. لم يتخرج أبداً

Manche von uns wollen einen Abschluss und etwas mit unserem Leben anfangen, also haltet die Klappe und lasst mich schlafen!
بعضنا يريد ان يتخرج و يقوم بشيء في حياته, لذا ما رأيكم أن تخرسو كلكم و تدعوني أنام؟

Sie ließen ihn nur einen Abschluss machen, nachdem sein Vater der Schule eine Bibliothek baute.
جعلوه يتخرج بعد أن بنى والده مكتبة المدرسة

Sie wird im Gefängnis bleiben, bis Ihre Söhne den Abschluss in der High School machen.
ستبقى في السجن حتى يتخرج أطفالك من المدرسة

Und ich will Annas Kind noch erleben, und Toms Abschluss.
واريد ان ارى انّا وهي تحظى بالطفل واريد ان ارى توم يتخرج

Es ist wichtig, dass Sie verstehen, dass Trevor viel besser werden muss, um den Abschluss zu schaffen.
وأعتقد أنه من المهم لكم لتفهموا أن تريفور بحاجه للبدأ فى فعل الأفضل من ذلك بكثير اذا كان يأمل أن يتخرج.

Er macht seinen Abschluss in Harvard. Er ist ein "Phi Beta Kappa".
- سوف يتخرج " طوني " من جامعه " هارفرد " هذا الصيف انه منضم لجماعه " فاي بيتا كابا " كما تعلمين

Homer hatte eine 5 im Grundlagen-Wiederholungskurs... und somit keinen Abschluss.
هومر لم يتخطى مادة العلوم العلاجية "1آي" ولم يتخرج من المدرسة العليا

Einer von uns sollte reden, bevor wir unseren Abschluss machen.
علي شخص أن يتحدث قبل أن يتخرج أحدنا

Der Junge hat nicht mal ´n Abschluss.
هو لَمْ يتخرج حتى.

Ich will MJs Abschluss sehen.
أريد أن أرى إم جي يتخرج

"Teddy macht in zwei Wochen den Abschluss und dann wird alles gut."
‏"(تيدي) سوف يتخرج العام المقبل وكل شيء سيكون بخير".

Der einzige Ort, von welchem er einen Abschluss hat, ist das Danbury Staatsgefängnis, wo er seine Zeit dafür abgesessen hat, dass er sich als Anwalt ausgegeben hat.
لم يتخرج سوى من سجن (دانبري) الاتحادي حيث سُجن لإدانته بممارسة المحاماة دون ترخيص

Ihr Sohn macht seinen Abschluss dieses Jahr nicht.
لن يتخرج ابنك (هذه السنة يا سيد (لوبو

Er soll seinen Abschluss machen.
تأكدي ان يتخرج