Er musste mir versprechen, nie mit einer anderen Eis zu laufen. | Open Subtitles | ـ لقد جعلته يعدني بأن لا يتزلج مع شخص آخر |
Er musste mir versprechen, nie mit einer anderen Eis zu laufen. | Open Subtitles | لقد جعلته يعدني بأن لا يتزلج مع أي شخص آخر. |
Er fährt Ski seit er fünf ist, und er hat sich noch nie was gebrochen! | Open Subtitles | الأحمق؟ حسناً إنه يتزلج منذ أن كان في الخامسة، ولم يكسر شيئاً |
In seinen Träumen, da läuft er noch, fährt Ski, er macht da alles, wissen Sie? | Open Subtitles | في أحلامه، هو مازال يجري أو يتزلج يظل يفعل الأشياء |
Vielleicht heuern sie einen Kapitän an, der gerne Martinis trinkt und im Slalom um die Eisberge fährt. | Open Subtitles | لربما اخذوا الحرية أيضاً لإسْتِئْجار ربّانَ مُدمن على الكحوليات يحب أن يشرب المارتينى و يحب أن يتزلج على الجبال الجليدية |
Der Pinguin kommt in Rollschuhen auf der Bühne... verkleidet als Rabbiner. Das ist urkomisch. Der Pinguin hat einen Bart, wie ein... | Open Subtitles | البطريق يتزلج على المسرح بملابس حاخام مضحك للغاية، نضع له لحية |
Mit Rollerblades... warum, zum Teufel, ist er auf Rollerblades unterwegs? | Open Subtitles | يتزلج... لم بحق الجحيم يتزلج؟ |
So sehr, dass er nicht mal einen Helm trägt, wenn er Schlittschuhlaufen geht? | Open Subtitles | وليس عليك أن تتأكدى من ارتدائه خوذه وهو يتزلج |
(Scott:) Ehrlich, er ist Sex auf dem Eis. | Open Subtitles | يتزلج كالتوسونامي |
Angel und du, ihr geht Eis laufen? | Open Subtitles | -إنجل) يتزلج على الجليد ؟ ) |
In seinen Träumen, da läuft er noch, fährt Ski, er macht da alles, wissen Sie? | Open Subtitles | في أحلامه، هو مازال يجري أو يتزلج يظل يفعل الأشياء |
Der Junge ist den Berg mit einem Kumpel Slalom gefahren. | Open Subtitles | الفتى كان يتزلج بتعرج في تلال مع صديق |
Schnell genug, um einen Hasen auf Rollschuhen zu erledigen, vorausgesetzt, du triffst auf einen. | Open Subtitles | سريعٌ كفاية لطرح أرنبٍ يتزلج على الحدود الأمريكية هذا بالطّبع , إن صادفت أرنب متزلج على الحدود |
Roman kann noch nicht mal Schlittschuhlaufen. | Open Subtitles | رومان لايعرف يتزلج |