"يتفوه" - Traduction Arabe en Allemand

• hat
• Er
• gesagt

Mit allen vieren von sich gestreckt. Der Typ hat gar nichts gesagt.
كنِسر فارد جناحية لم يتفوه الشاب بأى كلمة

Sie haben Charlie zurückgebracht, aber Er hat noch kein einziges Wort gesagt.
لقد أعادو شارلي،ولكنه لم يتفوه بشئ منذ لحظة رجوعة

Kein Präsident hat die Wahrheit gesagt seit Truman. Weißt du, was Er gesagt hat?
لم يتفوه رئيس بالحقيقة منذ ترومان أتدري ماذا قال ؟

Sagt Er auch komische Sachen über ihn?
و في بعض الأحيان فانه يتفوه بأشياء مضحكة عنه , أليس كذلك ؟

Er hatte jede Art von Schnüren. Er hatte sie in allen Längen und Farben.
لم يتفوه بأي كلمة كما لون أنه لم يرى أي شخص

Warum regt sich jeder so darüber auf, dass Er nichts gesagt hat?
لمَ الجميع مهووس بحقيقة أنه لم يتفوه بشيء؟

Wir sind so perfekt füreinander, aber keiner von uns hat bisher seine Gefühle ausgesprochen.
إننا ملائمان تماماً لبعضنا الآخر، ولكن لم يتفوه أي منا للآخر بكلمة حول مشاعره بعد.

Ich schwöre, Er hat nur Schwachsinn geredet.
..أقسم لك كان يتفوه بكلام غبي و غير مفهوم

In seiner letzten Nacht hat Er immerzu Euren Namen geschrien, Eure Majestät.
‫في آخر ليلة... ‬ ‫ظل يتفوه باسمك يا مولاي‬

Ich hab hunderte von Fragen gestellt, aber Er hat nicht geantwortet.
طرحت عليه الكثير من الأسئلة ولم يكن يتفوه بكلمة!

Dein Dad hat Mist erzählt.
‏‏يبدو أن والدك كان يتفوه بالهراء.

- Das mit dem Geld hat Er nicht verraten. - Nein.
ألم يتفوه بكلمة بشأن المال؟

Egal, was Er sagt, keiner sagt was.
بغض النظر عما سيقوله, لا أحد يتفوه بشيء.

Er sitzt ein Jahr in einem afrikanischen Gefängnis und spricht kein Wort.
وقد وضعوه في سجن إفريقي لمدة عام. ولم يتفوه بكلمة منذ تم القبض عليه.

Ich weiß, dass Er behauptet nichts gesagt zu haben und dass du verrückt bist.
قال أنه لم يتفوه بشيء وأنك مجنون