"يتورم" - Traduction Arabe en Allemand

• schwillt an
• anschwillt
• anschwoll

Das Immunsystem erwacht, attackiert den Wurm und alles schwillt an.
يستيقظ جهاز المناعة و يهاجم الدودة و كل شئ يتورم

Meine Zunge schwillt an, wenn ich eine allergische Reaktion habe.
لساني يتورم بسبب ردة فعل الحساسيه

Klaus, deine Zunge schwillt an.
لسانك يتورم يا "كلاوس".

Also, der Kellner bringt mir meinen Krabbencocktail, aber ich kann ihn nicht essen, weil meine Zunge beim Verzehr von Krabbencocktail anschwillt.
لانه يجعل لساني يتورم, لذالك لا اكل الروبيان

Warte! Oh, das tut richtig weh. Ich kann fühlen, wie mein Kopf anschwillt.
إنتظري، هذا حقاً مؤلم أشعر برأسي يتورم

Als das Gehirn so arg anschwoll, hatte es keine Möglichkeit wo es hinkonnte.
, و عندما يتورم المخ هكذا ليس لديه مكان ليذهب إليه

Ich hörte in den Nachrichten von einem, der halbgare Schweinekoteletten aß und einen Wurm bekam, wodurch sein Gehirn anschwoll.
...حسنٌ، سمعت قصة في الأخبار بشأن رجل أكل أضلع خنزيرٍ ...غير مطبوخة و وحصل على دودة جعلت عقله يتورم بسرعة خارقة