"يثبت أنك" - Traduction Arabe en Allemand

• du

Das eben Geschehene beweist, dass du nicht bereit bist.
ما حدث يثبت أنك لن تستطيع التغلب على ما سيواجهك وحدك

Wenn du noch glaubst, dass ich dich hier festhalte, beweist das nur, dass du noch nicht so weit bist.
إن كنت لاتزال تظن أنني أبقيك هنا فهذا يثبت أنك غير مستعد للعودة

Weil er beweist, dass du nicht das Arschloch bist, für das Dich alle halten.
لأن هذا يثبت أنك لست الأحمق الذي يتحدثون عنه السب يكلفك الكثير

Klar brauchst du einen Babysitter.
كونك تفكر هكذا، فهذا يثبت أنك تحتاج حاضنة

Sie haben diesen Anwalt aus Melbourne engagiert, der behauptet, dass du nicht mehr als ein respektierter Landbesetzer bist.
لقد استأجروا محامياً بارعاً من ميلبورن وهو يحاول أن يثبت أنك قانونياً لست أكثر من واضع يد على الأرض

Sie beginnen bereits, von dir als Gott zu sprechen. Und sie reagieren vielleicht ärmlich, wenn du dich selbst als sterblich beweist.
قد بدأوا في التحدث عنك كإله، وقد يسيئوا التصرف حينما يثبت أنك هالك

Wenn du den Kerl identifizierst, wird es A leicht fallen, zu beweisen, dass du lügst.
إذا تعرفتِ على هذا الرجل سيكون سهلاً جداً لأجل "اي" أن يثبت أنك كاذبة

Aber dass du dein Schwert verkauft hast, zeigt mir, dass du es nicht tun wirst.
لكن بيع سيفك يثبت أنك لن تعود لشخصيتك أبدًا

Das beweist noch nicht, dass du aus der Zukunft bist.
ولكن هذا لا يثبت أنك من المستقبل

Ich versteh schon, Frank,... es beweist also, dass du dich nach Arbeit umsiehst.
أنا, أنا أفهم, فرانك إذن هذا "يثبت أنك تبحث عن عمل" اوه, إنه على قائمة العجز

- Das beweist, dass du Autor bist.
هذا يثبت أنك كاتب.

Dieses Problem ist der Beweis, dass du lügst.
الإضطراب يثبت أنك تكذب

- Laut Test bist du Linea.
- و هو يثبت أنك و لانيا شخص واحد .