Aber ja. Die vertrauen mir. Ich arbeite da seit 20 Jahren. | Open Subtitles | إنهم يثقون بي فإني أعمل لديهم منذ 20 عاماً |
Stimmt genau. Sie vertrauen mir. Jeder Einzelne von 12 Millionen Besuchern. | Open Subtitles | هذا صحيح، إنّهم يثقون بي جميع الـ12 مليون الغريب |
Die Frauen vertrauen mir, ok? Ich mache einen guten Job, Joe. | Open Subtitles | يثقون بي هؤلاء النساء "وأنا جيد بالقيام بوظيفتي يا "جو |
Ich brauche Hilfe, um da reinzukommen. Diese Leute trauen mir. | Open Subtitles | أريد مساعدتك للدخول هناك - هؤلاء الناس يثقون بي - |
Sie vertrauen darauf, dass ich den Teufel töte und die Welt rette. | Open Subtitles | إنهم يثقون بي بقتل الشرير و إنقاذ العالم |
Sieh mal, jetzt vertrauen sie mir noch mehr, wenn ich ihnen helfe. | Open Subtitles | انظر الآن ، سوف يثقون بي أكثر عندما أساعدهم |
Die Menschen in dieser Gemeinde vertrauen mir. | Open Subtitles | الشعب في هذا المجتمع يثقون بي. |
Menschen vertrauen mir Millionen von Dollar an. | Open Subtitles | النــاس يثقون بي بــ ملايين الدولارات |
Ich vertraue den Jungs. Und sie vertrauen mir. | Open Subtitles | أنا أثق بهؤلاء الناس وهم يثقون بي |
Ihr seid beide Feiglinge. Sie vertrauen mir. | Open Subtitles | كلاكما جبان إنهم يثقون بي.. |
Diese Männer vertrauen mir. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال يثقون بي |
Einige dieser Jaffa kennen mich und vertrauen mir. | Open Subtitles | البعض من هؤلاء (الجافا) يعرفوني إنهم يثقون بي, |
Ich finde mich im Minenfeld deiner Schuldkomplexe besser zurecht als sonst jemand, aber diese Kids vertrauen mir. | Open Subtitles | (كلارك)، لقد تعلمت أن أبحر في محيطك المليء بقنابل الشعور بالذنب، أفضل من أي أحد آخر، لكن هؤلاء الفتيان يثقون بي. |
Aber sie vertrauen mir, weil... Niemand vertraut Ihnen! Niemand! | Open Subtitles | وإنهم يثقون بي - لا يثق بك أحد - |
Die Leute im Keller vertrauen mir. | Open Subtitles | الناس في القبو يثقون بي. |
Die Leute im Keller vertrauen mir. | Open Subtitles | الناس في القبو يثقون بي |
Sie mögen mich und vertrauen mir. | Open Subtitles | إنهم حقًا يثقون بي. |
Ehrlich gesagt, sie vertrauen mir nicht. | Open Subtitles | بكل صراحة، إنهم لا يثقون بي |
Sie trauen mir nicht. | Open Subtitles | وهم لا يثقون بي |
- Sie trauen mir nicht. | Open Subtitles | -لقد اخبرتك انهم لا يثقون بي |