"يجب أن أصل" - Traduction Arabe en Allemand

• ich muss
• muss auf
• muss unbedingt
• muss rechtzeitig

Ich weiß nicht, Jimmy. ich muss pünktlich in die Schule. Außerdem...
حسنا، جيمي ولكن يجب أن أصل إلي المدرسة في ميعادي

ich muss mich also soweit bringen, dass ich mich selbst in völlige Panik versetze.
لهذا يجب أن أصل إلى هناك وأكون في حال فزع مطبق.

ich muss nach Los Angeles.
يجب أن أصل إلى لوس أنجلس كان علي أن أصل منذ ساعات

- Gib Gas! - ich muss auf 85 Knoten.
إرفعها هيا - يجب أن أصل إلى 85 عقدة -

ich muss unbedingt zur Cafeteria, bevor sie keine Äpfel mehr haben!
يجب أن أصل إلى المطعم ! قبل أن ينتهي التفاح

Das Pökelfleisch muss rechtzeitig zur Hochzeit bei den Zwillingen sein.
يجب أن أصل بلحم الخنزير هذا إلى التوأم. في موعد الزفاف

Beeilen wir uns. ich muss zur Arbeit.
هيا لنجعل هذا بسرعة , يجب أن أصل إلى العمل

Käpt´n ich muss nach New York helfen sie mir.
يجب أن أصل إلى نيويورك إنها حالة طوارئ أخشى أن الجميع لديه حالة طورائ الآن

ich muss zur UNO, Chaim warnen.
يجب أن أصل إلى الأمم المتحدة وأحذِّر كايم

ich muss zur UNO um Chaim zu warnen.
يجب أن أصل إلى الأمم المتحدة يجب أن أحذِّر كايم

ich muss heim. Vielleicht sind Mom und Dad zurück.
يجب أن أصل إلى البيت أمى وأبى قد يكونا عادا الآن

ich muss ihn finden, ehe ihm etwas passiert.
يجب أن أصل إليه قبل أن يحدث شيئ سيئ جداً

Langley sagte, Sie bräuchten Hilfe. - ich muss zum Pentagon.
لانجلي ظنت أنّك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أنا يجب أن أصل إلى وزارة الدفاع الأمريكية

ich muss sie so schnell wie möglich nach Hause schaffen.
يجب أن أصل بها للديار بأسرع مايمكن. بالتأكيد.

ich muss auf die andere Seite.
يجب أن أصل للطرف الآخر.

ich muss unbedingt ein Telefon finden.
يجب أن أصل إلى الهاتف

ich muss unbedingt zu Alec.
لكن يجب أن أصل إلى "أليك".

Ich persönlich muss rechtzeitig zu "2 Broke Girls" zu Hause sein.
وشخصيا، يجب أن أصل إلى المنزل في الموعد المُحدد لأشاهد مسلسل (فتاتان مفلستان)...