| Nein, danke. Ich muss nach Hause und die Katzen füttern, wisst ihr? | Open Subtitles | لا، شكراً لكِ، يجب أن أعود للمنزل فلديّ قطّة لأطعمها، كما تعلمين |
| - Ich muss nach Hause. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل ، فأمي كانت خائفة جداً |
| - Beweg dich. Ich muss nach Hause und Wäsche machen. | Open Subtitles | تحرك يجب أن أعود للمنزل لكي أقوم بالغسيل |
| Ich muss heim, weil ich mit dem Tischdecken dran bin. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل بسرعة لأنه دوري في إعـداد المـائدة. |
| Dr. Fraiser meinte, ich sollte nach Hause gehen... mich ausruhen. | Open Subtitles | دكتور ( فرايزر ) أعتقد أننى يجب أن أعود للمنزل .. و أخذ قسطاً من الراحة |
| Begreif doch, Ich muss nach Hause, all das hat nichts mit mir zu tun. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين، أنا يجب أن أعود للمنزل وليس لي شأن بهذا |
| Ich muss nach Hause und mich umziehen. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل لأقوم بالتغيير |
| Nein. Ich muss nach Hause, bevor Gustav wieder da ist. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل . قبل أن يعود |
| - Sorry. Ich muss nach Hause. | Open Subtitles | أسفه يجب أن أعود للمنزل |
| - Ich muss nach Hause. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل. |
| Ich muss nach Hause. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل |
| Oh Gott, Ich muss nach Hause. | Open Subtitles | يا ألهى يجب أن أعود للمنزل. |
| Oh mein Gott, Ich muss nach Hause zu meiner Frau | Open Subtitles | رباه! يجب أن أعود للمنزل لزوجتي |
| Oh nein, Ich muss nach Hause. | Open Subtitles | أوه لا ، يجب أن أعود للمنزل |
| Ich muss nach Hause fahren. | Open Subtitles | أجل, الأن. يجب أن أعود للمنزل |
| Ich muss heim, meine Mutter denkt, das hätte mir passieren können. | Open Subtitles | يجب أن أعود للمنزل أمي مفزوعة جداً |