"يجب أن اكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich muss
• Ich sollte

Ich kann jetzt nicht, Ich muss hoch.
لا يمكنني التحدث الآن يجب أن اكون في الأعلى

Ich muss über alles Bescheid wissen, und das habe ich.
هذا قسمي يجب أن اكون على دراية بكل شيء، وانا كذلك

Also stellt sich nun raus Ich muss eine Behandlung gehabt haben, um eine Behandlung zu bekommen?
لذا اتضح ان يجب أن اكون قد تعالجت من أجل أن اُعالج ؟

Ich muss in 5 Stunden in der Stadt sein, um Babys zu sitten.
يجب أن اكون في المدينة من اجل الحضانة بعد خمس ساعات

Meine Kinder rasten bestimmten aus. Ich sollte längst zu Hause sein.
من المؤكد أن اطفالى خائفون الآن فى المنزل يجب أن اكون فى المنزل حالا

Ich sollte lernen, jemand anders in ihrer Gegenwart zu sein, damit sie in meiner Gegenwart sie selbst sein kann?
إذن أنت تقول بأنه يجب أن اكون شخصاً آخر بقربها حتى تكون على سجيتها بقربي؟

Ich muss für den Staat gesund sein, damit er mich umbringen kann?
يجب أن اكون سليم العقل لكي تقوم الولاية باعدامي؟

- Ich muss nur...
...... لا باس بذالك. يجب أن اكون قادرة علي

Ich muss mir sicher sein, dass er immer noch mein Sohn ist.
يجب أن اكون متأكداً من انه مازال ابني... مثلك

- Ich muss Pudding sein. - Du wirst nie Pudding sein.
يجب أن اكون أبدأَ

Ich muss wirklich vorsichtig sein.
يجب أن اكون حذرا جدا

Aber Ich muss frei heraus sein...
ولكن يجب أن اكون صادق

Ich muss auf alleine auf dieses Eiland.
يجب أن اكون لوحدي على الجزيرة

- Ich muss aufpassen.
يجب أن اكون حذر

Ich muss doch da sein.
يجب أن اكون في جنازتها

Das geht nicht, Mama, Ich muss wieder nach Marbella.
لا أستطيع، يجب أن اكون في (ماربيا) غداً

Ich muss weg. - Sorry.
- يجب أن اكون بمكان ما

Ihr habt mich eingeladen, und Ich sollte nicht pingelig sein.
اعلم, انني ضيفه ولا يجب أن اكون منتقده, لكن

Ich sollte auch da sein und neben ihr sitzen.
كان يجب أن اكون هناك بنفسي، جالساً بجانبها