"يجب أن تذهبي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du musst gehen
        
    • du solltest gehen
        
    • Sie müssen gehen
        
    • Gehen Sie
        
    • Du musst zu
        
    • Du musst los
        
    • - Du musst
        
    • solltest du
        
    • solltest dich
        
    • Du musst da hin
        
    • Du musst hier weg
        
    Du musst gehen und Hilfe holen. Open Subtitles سيغتصبونك سيقتلونك يجب أن تذهبي وتحصلي على مساعدة
    Oh nein. Sag bloß, Du musst gehen. Open Subtitles أوه لا لا تقولي لي أنه يجب أن تذهبي
    - du solltest gehen. - Ich kann noch bleiben. Open Subtitles ـ يجب أن تذهبي الآن ـ ما يزال هناك بعض الوقت
    Also gut. Sie müssen gehen. Seien Sie vorsichtig. Open Subtitles صحيح ، يجب أن تذهبي
    Dafür Gehen Sie zur Krankenschwester oder zu Coach Rubens. Open Subtitles لذلك يجب أن تذهبي إلى الممرضة أو تركبي حافلة روبينس
    Du musst zu einem Arzt oder du überlebst es nicht. Open Subtitles يجب أن تذهبي إلى الطبيب، أختي. وإلا لن تكتب لك النجاة.
    - Ja, weil er ein Kontrollfreak ist. - Gut. Du musst los? Open Subtitles نعم , لأنه مهووس بالتحكم اوه , يجب أن تذهبي ؟
    Du musst gehen. Er hat deine Tochter gefunden. Open Subtitles يجب أن تذهبي هو وجد بنتك
    Nein, Du musst gehen. Open Subtitles لا، يجب أن تذهبي.
    Hör zu, Du musst gehen. Open Subtitles انظري، يجب أن تذهبي
    Du musst gehen... du willst doch deinen Enkeln erzählen können das du "Deep Throat" gesehen hast. Open Subtitles ...يجب أن تذهبي وأنت تريدين أن تكوني قادرة على إخبار أحفاذك أنك رأيت (ديب تروت)، صحيح؟
    - Es wird schon dunkel, Du musst gehen. Open Subtitles -لا، لقد حل الظلام يجب أن تذهبي .
    Die Schule hat schon angefangen. du solltest gehen. Open Subtitles لقد بدأت الدراسه و يجب أن تذهبي
    du solltest gehen. Wir kriegen das hin. Open Subtitles . يجب أن تذهبي ، سنكتشف هذا
    Sie müssen gehen. Open Subtitles لا , يجب أن تذهبي
    Ich vergesse, dass Sie das sagten. Gehen Sie jetzt. Open Subtitles سأنسى أنكِ قلتِ ذلك لكن يجب أن تذهبي الآن
    Also ehrlich, Du musst zu einem richtigen Arzt. Open Subtitles يا إلهي ، سينثيا أسمحي لي أن أخبرك يجب أن تذهبي لزيارة طبيب حقيقي
    Du musst los. Open Subtitles يجب أن تذهبي
    - Du musst zu Giles gehen. Open Subtitles يجب أن تذهبي إلى "جايلز"، يا "بافي".
    Wenn du nicht hier sein willst, wenn sie kommen, solltest du jetzt gehen. Open Subtitles اذا لم تريدي بأن تكوني موجودة عندما يصلون يجب أن تذهبي الان
    Du solltest dich hinlegen. Open Subtitles يجب أن تذهبي وتستلقي الآن
    Du musst da hin. Open Subtitles يجب أن تذهبي
    - Du musst hier weg. Open Subtitles يجب أن تذهبي من هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus