Du musst also in der Tat hart arbeiten, um zu überleben. | Open Subtitles | فى الحقيقة , يجب أن تعمل بجد لتظل على قيد الحياة , يانيك |
Du musst dich beeilen. Geh zum Sturm über. | Open Subtitles | يجب أن تعمل بسرعة إذاكنت مكانك سأنهي عملي في دقيقتين |
Du musst auch hart daran arbeiten! Du weißt schon, Comeback. | Open Subtitles | أنت أيضا يجب أن تعمل بجهد أكبر أنت تعلم، لكي تعود كما في السابق |
dann geht das Arbeitswerkzeug kaputt, dann muss man eine Lösung finden, aber meistens gibt es keinen Ausweg. Diese Maschinen wandern auf den sprichwörtlichen Schrottplatz. | TED | يجب أن تعمل الآلة على علتها، عليهم المحاولة والبحث، لكن في معظم الاحيان تلك هي نهاية المطاف. تذهب تلك الآلات إلى محلات الخردة. |
In einer Stadt muss man schnell arbeiten. | TED | لذا في المدينة، يجب أن تعمل بسرعة. |
Wach auf, Du musst zur Sanders-Farm! | Open Subtitles | يجب أن تعمل في مزرعة ساندرز يا هيا، استيقظ |
Du musst es nur tun. | Open Subtitles | فقط شيء واحد الذي أنت يجب أن تعمل. |
- Du musst dich besser konzentrieren, Mann. | Open Subtitles | يجب أن تعمل على تركيزك ، يا رجل |
Du musst wirklich ein bisschen an der Feinabstimmung arbeiten, Mann. | Open Subtitles | أتدري؟ يجب أن تعمل على بعض الدقة يا رجل |
Du musst einfach nur glauben. | Open Subtitles | كلّ أنت يجب أن تعمل يعتقد. |
Du musst es tun. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعمل هذا. |
Du musst mir helfen. | Open Subtitles | يجب أن تعمل معى فى هذا. |
Du musst dir die Verzeihung verdienen. | Open Subtitles | يجب أن تعمل ليسامحك الناس |
- Ja. Du musst an deinem Tonfall arbeiten. | Open Subtitles | يجب أن تعمل على نبرة صوتك |
Du musst mit Ang Dorjee zusammenarbeiten, weil wir nun kooperieren. | Open Subtitles | يجب أن تعمل مع (آنج دورجي) لأننا نعمل معاً الآن. |
Du musst mit Ang Dorjee zusammenarbeiten, weil wir nun kooperieren. | Open Subtitles | يجب أن تعمل مع (آنج دورجي) لأننا نعمل معاً الآن. |
Also muss man es zusammen mit den Einheimischen machen. | TED | لذا يجب أن تعمل مع الناس المحليين. |
Am Glück muss man arbeiten. | Open Subtitles | السعادة هي ما يجب أن تعمل من أجلها. |