"يجب أن تقوله" - Traduction Arabe en Allemand

• sagen

Was immer du sagen musst, kannst du vor allen sagen.
أيا كان ما يجب أن تقوله تستطيع قوله أمام الجميع

Wenn deine Lady sauer ist und du hast keine Idee warum, kannst du nur eins sagen...
إن كانت امرأتك غاضبة ولا تعلم السبب فالشيء الوحيد الذي يجب أن تقوله

Sag, was du zu sagen hast. Die alten Knacker wählen.
قل ما يجب أن تقوله لتحصل على تصويت كبار السن

Sie müssen es nicht sagen.
أعرف ما تريد أن تقوله. لا يجب أن تقوله.

Wenn du was sagen willst, sag es jetzt!
إذا أنت ستقول شيء , أنت يجب أن تقوله الآن!

Sie hätten stattdessen sagen müssen: "Ich hatte ein anderes Messer dabei."
لقد قلت أنها ليست لك ولكن ما كان يجب أن تقوله "أنا لدي سكيناً يا "ميك""

Erst müssen wir entscheiden, was du sagen wirst.
- كلا يجب أن نقرر أولاً ما يجب أن تقوله

Los! Du musst es sagen.
قله ، يجب أن تقوله.

Nichts. Es ist etwas, was du nicht sagen solltest.
لا شئ، هو شئ لا يجب أن تقوله

Dann solltest Du ihm genau das sagen.
إذاً، فهذا ما يجب أن تقوله له

Mr. Lang, sie haben 15 Prozent in den Umfragen verloren, was sagen sie ihrer Wählerschaft?
،سيد (لانغ)، هبطت معدلك في الإنتخابات بـ 15 نقطه مالذي يجب أن تقوله لناخبيك ؟