Sei stolz auf dich. Du hast dir deine Unabhängigkeit erkämpft. | Open Subtitles | يجب أن تكونى بخير من المدهش أنكِ تعيشين حياة مستقلة الآن |
Sei froh, dass das das Schlimmste ist, was passiert ist. | Open Subtitles | آه ، هاى تبعا لسير الأمور يجب أن تكونى سعيدة لأن هذا أسوأ ما حدث |
Sei lieber dankbar. | Open Subtitles | يجب أن تكونى ممتنة |
Hier ist ein Ort zum lernen. Du musst leise sein. | Open Subtitles | هذا المكان للدراسة، لذا يجب أن تكونى هادئة |
Du musst stärker sein, als du dir selbst zutrauen würdest. "Du musst überleben oder ich werde nie existieren." | Open Subtitles | يجب أن تكونى أقوى مما يمكنكِ تخيله يجب أن تبقى حية ، وإلا لن أولد فى هذا العالم.. |
Ich finde schon, Du solltest klären, wie eure Beziehung laufen soll. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنكى يجب أن تكونى واضحة بشأن هذه العلاقة |
Aber Du solltest unvoreingenommen sein und nicht sofort urteilen, ok? | Open Subtitles | لكنكِ يجب أن تكونى مُتفتحة الذهن. ولا تحكمى علىّ مباشرة، حسناً؟ |
Sie müssen Frau So-und-so sein, die Gattin von Dr. So-und-so." | Open Subtitles | يجب أن تكونى زوجة فلان أو زوجة الدكتور فلان |
Sei immer bereit. | Open Subtitles | يجب أن تكونى مستعدة دائماً |
Sei immer bereit. | Open Subtitles | يجب أن تكونى مستعدة دائماً |
Sei stark, Nino. | Open Subtitles | . "يجب أن تكونى قوية، يا"نينو |
- Du musst realistisch bleiben. - Was die Liebe angeht? | Open Subtitles | يجب أن تكونى واقعية بخصوص الحب |
Sadi Du musst höflicher sein zu dem Kapitän. | Open Subtitles | "ساعيدى" يجب أن تكونى أكثر أدبا مع الكابتن |
Du musst stark und leise sein. | Open Subtitles | يجب أن تكونى قوية والتزام الصمت |
Du musst nicht schon hier sein. | Open Subtitles | لا يجب أن تكونى هنا فى هذا الوقت . |
- Du solltest es besser wissen. - Charles... - Guten Morgen. | Open Subtitles | يجب أن تكونى أكثر تيقظا- لماذا تشارلى أنا- |
Du solltest jetzt nicht alleine sein. | Open Subtitles | ولكن لا يجب أن تكونى وحدكِ الآن. |
Das soll Ihnen eine Lehre sein. Sie müssen verantwortungsbewusster sein. Tschüss. | Open Subtitles | و إعتبرى هذا درساً ، يجب أن تكونى على قدر المسئوليه ، وداعاً |