"يجب أن نعرف" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wir müssen wissen
        
    • Wir müssen herausfinden
        
    • Wir müssen es wissen
        
    • müssen wir herausfinden
        
    • müssen wir wissen
        
    Wir müssen wissen, ob eine Untersuchung wirklich begründet wäre. Open Subtitles يجب أن نعرف إذا كانت هناك أسس حقيقية للتحقيق
    Wir müssen wissen, ob es intravenös oder oral verabreicht wurde. Ich muss los. Open Subtitles يجب أن نعرف أيضاً فيما إذا كان الهايدروفون قد أعطي عن طريق العروق أو من الفم
    Wir müssen herausfinden, wer dieser Dämon ist. Open Subtitles في الوقت الحالي، يجب أن نعرف من يكون هذا الشيطان
    - Wir müssen herausfinden... - Das ist alles, was wir bis jetzt haben. Open Subtitles يجب أن نعرف ما حدث - هذا كل ما تلقيناه سيدى -
    Bitte. Wir müssen es wissen. Open Subtitles أرجوك يجب أن نعرف
    Das ist unnormal, deshalb müssen wir herausfinden, wodurch es verursacht wurde. Open Subtitles إنه أمر غريب لهذا يجب أن نعرف ما يسببها
    Ok, um hineinzukommen, müssen wir wissen, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles حسناً، حتى نجد طريقة لدخول المنزل، يجب أن نعرف مالذي نواجهه
    Und nicht ... südlich von der Grenze. Sie sind Richtung Westen und Wir müssen wissen ... Warum. Open Subtitles بالحدود الجنوبية إنهم باتجاه الغرب و يجب أن نعرف السبب
    Wir müssen wissen, was passiert ist, besonders das Verhalten der Täter in den Minuten vor der Explosion. Open Subtitles يجب أن نعرف ماذا حصل بالضبط خصوصا سلوك الجانيان بالدقائق التي تسبق الإنفجار
    Wir müssen wissen, warum. Ich will wieder normal leben. Open Subtitles يجب أن نعرف السبب وإلا لن نستعيد حياتنا.
    Aber Wir müssen wissen, mit wem ihr euch an der Bücherei getroffen habt. Open Subtitles لكن يجب أن نعرف مع من كنتم ستلتقون بالمكتبة؟
    Aber Wir müssen herausfinden, was er hier will. Open Subtitles و الأهم من هذا يجب أن نعرف ما الذي يريده
    Wir müssen herausfinden, ob er auch in der Nähe der Bombe war als sie hochging. Open Subtitles يجب أن نعرف اذا كان داخل نصف قطر الإنفجار عند حدوثه
    Wir müssen herausfinden, was genau sie sind und wie sie funktionieren, und wenn möglich, wie man herausfindet, ob wirklich momentan etwas von Lorne Besitz ergriffen hat. Open Subtitles يجب أن نعرف بالضبط ما هي هذه الأشياء كيف تعمل وإذا أمكن, نعلم كيف نكشف هناك شيء حقا في داخل لورن الآن
    Wir müssen herausfinden, wo jetzt gerade Rebecca Ellison ist. Open Subtitles يجب أن نعرف أين ايريكا اليسون بهذا الوقت
    Wir müssen es wissen. Open Subtitles يجب أن نعرف.
    - Wir müssen es wissen! Open Subtitles يجب أن نعرف.
    Wir müssen es wissen. Open Subtitles ‫يجب أن نعرف
    Erst müssen wir herausfinden wen sie wollen. Open Subtitles في البداية يجب أن نعرف ماذا يريدون
    Jetzt müssen wir herausfinden, wo sie hingegangen sind. Open Subtitles ولكن الآن، يجب أن نعرف أين ذهبا
    - Vielleicht nicht. - Das müssen wir herausfinden. Open Subtitles ولكن ربما لم يذهب - يجب أن نعرف هذا -
    Bevor wir dir mit deinem Traum helfen können, müssen wir wissen, was das ist. Open Subtitles قبل أن نساعدك في حلمك , يجب أن نعرف ماهو.
    Wenn wir unseren Gegner identifiziert haben, müssen wir wissen, wofür wir kämpfen. Open Subtitles الان حددنا من هو عدوّنا. يجب أن نعرف أيضا لأجل ماذا نحارب ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus