"يجدّر" - Traduction Arabe en Allemand

• solltest

Du solltest hier keinen Pferdeschwanz tragen.
لم يجدّر بك المجيء بقصّة الشعر هذه. إنّها تجعل منك شبيهاً بالثعلب.

Du solltest keinen Pferdeschwanz tragen. Du siehst aus wie ein Fuchs.
لم يجدّر بك المجيء بقصّة الشعر هذه، إنّها تجعل منك شبيهاً بالثعلب.

Du solltest einfach deinen Job kündigen... lass mich für dich sorgen.
يجدّر أنّ تستقيل من وظيفتكَ، و تدعني أتولـّى أمركَ.

Vielleicht solltest du die Medizin nehmen.
. ربّما يجدّر بكَ أخذ القليل من دواءك