| Was führt dich hierher, Chief? | Open Subtitles | لذا ما يجلب لك هنا ، رئيس؟ |
| Caitlin, was führt dich zu mir? | Open Subtitles | كيتلين، ما يجلب لك من قبل؟ |
| Also, was bringt Sie nach Amerika? | Open Subtitles | آه، لذلك، ما يجلب لك إلى أمريكا؟ |
| Also was bringt Sie zu mir? | Open Subtitles | لذلك، ما يجلب لك في؟ |
| Und jetzt wasch dir die Hände oder Santa bringt dir keine Weihnachtsgeschenke. | Open Subtitles | الآن أذهب واغسل يديك أو أن بابا نويل لن يجلب لك شيء لعيد الميلاد |
| Dein alter Freund bringt dir nur ein paar Mondkuchen. | Open Subtitles | منذ متى صديق قديم لا يمكن ان يجلب لك كعك القمر ؟ |
| Ich hoffe, es bringt Euch etwas Frieden, zu wissen, Eure Tochter hat die Zwillinge nicht getötet. | Open Subtitles | اتمنى ان يجلب لك بعض السلام بمعرفة ان ابنتك لم تقتل التوأم |
| Also, was führt dich auf meine traurige Party? | Open Subtitles | ما يجلب لك إلى حزب شفقة بلدي؟ |
| Was bringt Sie auf meine Farm? | Open Subtitles | ما يجلب لك إلى مزرعتي، بي-وي؟ |
| Er bringt dir überhaupt nichts mit, Dreckbud. | Open Subtitles | لن يجلب لك أي شيء يا كومة القذارة |
| Ich hoffe, diese Modeshow bringt dir weltweit Erfolg. Danke. | Open Subtitles | -آمل أن يجلب لك هذا العرض كلَّ النجاح الذّي تتمنينه . |
| Was bringt Euch in unser Land? | Open Subtitles | ما يجلب لك إلى أراضينا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 