Darauf gibt es so viele antworten wie Menschen, die dieses Leben führen, aber Herumreisende antworten oft mit einem Wort: Freiheit. | TED | والجواب على سؤال كهذا متنوع بتنوع الأشخاص على الطرقات، لكن الرحّالة غالبًا ما يجيبون بكلمة واحدة: الحرية. |
Ja. Wie er hier sagt, antworten die meisten ohne zu zögern. | TED | نعم. لذلك. كما يقول هنا ، فإن معظم الناس يجيبون دون أي تردد. |
Ich habe es den Marsmännchen signalisiert. manchmal antworten sie. | Open Subtitles | انا ارسل اشارات لكائنات في المريخ أحياناً هم يجيبون |
Arts können programmiert werden, um auf spezifische Fragen falsche antworten zu geben, aber nicht, um welche zu erfinden. | Open Subtitles | يمكن إعادة برمجتها بحيث يجيبون خطأ. لكنها لا يمكن أن تأتي مع إجاباتهم الخاصة. |
Es nähert sich ein Helikopter, der nicht auf IFF antwortet. | Open Subtitles | IFF"لكن عليكِ معرفة أنّ 3 طائرات تقترب، ولا يجيبون على ال" |
Manchmal höre ich Leute auf die beunruhigenden Fakten der Klimakrise antworten: "Oh, das ist so schrecklich. | TED | أحياناً أسمع الناس يجيبون على الحقائق المفجعة الخاصة بقضية المُناخ بقولهم "هذا فظيع |
I habe ihenn sechs Nachrichten hinterlassen. Sie antworten nicht. | Open Subtitles | تركت لهم ستّ رسائل، ولا يجيبون |
Woods und Osbourne antworten nicht. | Open Subtitles | وودز أوزبورن لا يجيبون على الراديو |
- Vergiss es, sie antworten nicht. | Open Subtitles | إنسي هذا ، هم لا يجيبون |
Apollo, die antworten nicht. - Benutzen die denselben Kanal? Ja, aber plötzlich ist niemand mehr zu Hause. | Open Subtitles | ابوللو) , انهم لا يجيبون) هل استخدمتي نفس قناة الاتصال؟ |
Warum antworten sie nicht? | Open Subtitles | لمَ لا يجيبون علينا؟ |
Bürger von Castelcutò, antworten wir alle: | Open Subtitles | إن مواطني كاستيلكتو يجيبون... |
Sie antworten. | Open Subtitles | انهم يجيبون |
Sie antworten nicht. | Open Subtitles | أنهم لا يجيبون |
- Sie antworten nicht. - Okay, wir müssen da rein. | Open Subtitles | انهم لا يجيبون |
- Sie antworten nicht. | Open Subtitles | -لا يجيبون . |
Das Gerät funktioniert, nur antwortet keiner. | Open Subtitles | اللاسلكي يعمل جيداً إنهم فقط لا يجيبون |