"يحبنى" - Traduction Arabe en Allemand

• liebt mich
• mag mich
• liebte mich
• mich liebt
• mich gern hat

Natürlich. Er liebt mich auch, nur hat er seine eigene Art, es zu zeigen.
طبعاً , هو أيضا يحبنى لكننى أظن أنه يعبر عن ذلك بطريقة غريبة

Nicht, weil er mich nicht geliebt hätte. Ich weiß, er liebt mich.
ولم يكن ذلك لأنه لا يحبنى أعرف أنه يحبنى

Ja. Ich weiß, er liebt mich. Und du solltest es auch wissen.
أنا أعلم أنه يحبنى أعلم، وأنتى أيضاً إعلمى هذا

Er mag mich nicht, aber wir müssen das klären.
اعرف انه لا يحبنى, ولكن, لنجعل الأمر واضحا معه الآن

Nichts für ungut, Prediger, aber entweder ist er nicht da oder er mag mich nicht besonders.
أنا لا أقصد أن أستهذئ أيها القس ولكن إما إنه غير موجود أو أنه لا يحبنى

Er sagte, er liebte mich zu sehr.
قال أنه يحبنى كثيراً

Er liebt mich mehr als euch drei zusammen.
إنه يحبنى أكثر من ثلاثتكم مجتمعين معًا. من اللطيف أنكِ تعتقدين ذلك.

Siehst du, Peter, er ist mein Sohn. Er liebt mich von Herzen.
انظر يابيتر الى ابنى انه يحبنى ياعزيزى

Der Bursche liebt mich wirklich, das verstehe ich nun.
الفتى يحبنى ، أنا أتفهم هذا الآن.

Er liebt mich immer noch.
هو لا يزال يحبنى

Daniel liebt mich nicht mehr.
دانيال لن يحبنى

- Das klappt nicht. Er liebt mich sehr.
لن ينفع انه يحبنى جدا

Kobe liebt mich so. Er liebt mich.
كوبى يحبنى,انه يحبنى

Aber ich liebe ihn und er liebt mich.
لكن أنا احبه وهو يحبنى

Irgendwas in diesem Universum liebt mich.
شيئاً ما بالكون يحبنى

Ich glaube, der Filialleiter mag mich nicht besonders.
لا أعتقد أن مدير المتجر يحبنى كثيرا

Errol, ich glaube, der Junge mag mich nicht.
هنا يا ايرول لا اعتقد انه يحبنى

Niemand mag mich, wird's auch nicht, wenn meine Pausbacken noch wachsen.
لا أحد يحبنى ولن يفعل ذلك أحد

Er liebte mich.
كان يحبنى. رحمة الله عليه

Eine Stunde vor dem Unfall, rief er mich an, um mir zu sagen, dass er mich liebt.
قبل ساعه من الحادث لقد أتصل بى ليقول لى أنه يحبنى

Einen Mann finden, der mich gern hat und mir hin und wieder mal ein paar Blumen schenkt.
العثور على رجل يحبنى و ربما يشترى لى زهور من الان وحتى ذلك الحين