"يحبونكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• mögen dich
• dich lieben
• lieben dich

Die Jungs mögen dich nur weil du es ihnen so leicht machst.
هؤلاء الفتيان يحبونكِ فقط لأنكِ سهله جداً بالنسبة لهم

- Viele Männer mögen dich so, wie du bist.
تعلمين أن العديد من الرجال يحبونكِ كما أنتِ أجل، الحمقى

Aber wir werden das überstehen... denn du hast Menschen, die dich lieben, und das kann er dir nicht nehmen.
ولكننا سنتجاوز هذا لأن لديكِ أناس يحبونكِ ولن يستطيع أن يسلبك هذا

Du hast noch immer Menschen um dich, die dich lieben.
مازال لديكِ اناس حولكِ يحبونكِ

In den Filmen lieben dich alle Männer, doch im wahren Leben stehen sie auf mich.
في الأفلام، جميع الرجال يحبونكِ وفي الحياة الحقيقية، رجالكِ يُحبونني.

Du hast Fans. Die Leser lieben dich.
لديكِ معجبين, وقرائتكِ يحبونكِ.

- Sie mögen dich auch.
إنهم يحبونكِ بالفعل

Nein. Viele Leute mögen dich.
لا، الكثير من الناس يحبونكِ

Denn alle sind hier, weil sie dich lieben.
أعني, الجميع هنا لأنهم يحبونكِ

Falls etwas Schlimmes passiert, bist du von Menschen umgeben, die dich lieben.
إن حدث شئ سئ، فأنتِ محاطة بأناس يحبونكِ

Deine Söhne, die dich lieben.
ابنائكِ الذين يحبونكِ

Das ist der Grund, warum Lily dich lieben wird, warum jeder es tun wird, wenn sie dich erst einmal kennen.
هذا ماسيجعل (ليلي) تحبكِ وسيجعل الجميع يحبونكِ بمجرد أن يتعرف عليكِ

Und du bist hier, bei den Menschen, die dich lieben.
وأنت مع الأشخاص الذين يحبونكِ

Spieler lieben dich nur, wenn sie spielen.
الممثلون يحبونكِ فقط أثناء تمثيلهم

Sie lieben dich alle noch.
جميعهم لازالوا يحبونكِ.

Sie lieben dich hier.
إنهم يحبونكِ هنا

Sie lieben dich.
وهم يحبونكِ.