| Hier spricht der Kapitän Wir erwarten einige Turbulenzen | Open Subtitles | هنا القبطان يحدثكم علمنا باننا سنصادف بعض التيارات الهوئية |
| Wir haben Vertreter aller großen Programme Hier, um mit Ihnen zu reden. | Open Subtitles | قمنا بجلب مندوبين عن كل قسم كبير حتى يحدثكم |
| Achtung, Hier spricht Direktor Skinner. | Open Subtitles | انتباهكم فضلاً. يحدثكم الناظر (سكينر)، (بارت)، هذه من أجلك. |
| Erdenbürger, Hier spricht Bartron, Kommandeur der Invasion vom Mars. | Open Subtitles | أهل الأرض، يحدثكم (بارترون)، قائد قوات الاحتلال المريخية. |
| Hier Kent Brockman im Hubschrauber von Arnie Pie. | Open Subtitles | يحدثكم (كينت بروكمان) في بث مباشر من مروحية (آرني باي). |
| Ähm, Hier spricht ihr Pilot. | Open Subtitles | كابتن الطائرة يحدثكم |
| (Lautsprecher) Hier spricht Ihr Flugkapitän. | Open Subtitles | يحدثكم الطيّار. |
| Hier ist Marshal Hercules Hansen. | Open Subtitles | يحدثكم المارشل (هيركليز هانسن) |
| - Rod. Todd. Hier spricht Gott. | Open Subtitles | (رود)، (تود)، يحدثكم الرب. |
| Hier spricht der Captain. | Open Subtitles | الكابتن يحدثكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 