Alle Englischsprechenden entscheiden gemeinsam, was ein Wort ist und was kein Wort ist. | TED | كل الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية، هم من يحددون معًا ما الكلمة وما التي ليست بكلمة. |
Sie entscheiden, was sie den Jungs geben. | Open Subtitles | فهم يعرفون ما يريده الرجال وهم من يحددون متى يعطونك اياه |
Abschnitt 28-b bedingt eine Suspendierung, jedoch ist sie nur durchsetzbar nach einer Abstimmung der Partner, die entscheiden, ob Ihre Beschuldigungen tatsächlich zutreffen. | Open Subtitles | معَ ذلك وإنهُ واجبٌ إنفاذه بشرط بعد التصويت بواسطة الشركاء لكي يحددون |
Dann setzen sie ein Verhandlungsdatum fest und dann ändern sie das Datum. | Open Subtitles | ثم يحددون موعداً للمحاكمة ثم يغيّرون الموعد. |
Dann setzen sie einen Umkreis. Sie evakuieren so viele Menschen, wie sie können. | Open Subtitles | ثمّ يحددون المحيط، ويخرجون قدر ما يستطيعون من النّاس |
Sie entscheiden, welche Geheimnisse US-Bürger wissen dürfen und welche nicht. | Open Subtitles | أنهم من يحددون ما هي الأسرار على الأمريكان معرفتها وعدم معرفتها |
Genau wie die Jungs, die Ihr Schicksal entscheiden. | Open Subtitles | مثل بشرة الرجال الذي يحددون قدركِ ألا اعتقد ان هذا جيداً؟ |