Das ist ihm bestimmt so peinlich, dass er sich verkriecht. | Open Subtitles | هو يحرج من المحتمل لذا الآن بأنّه لا حتى أرد تشويف وجهه. |
Und mir ist nicht schnell etwas peinlich. | Open Subtitles | كما تعلم خجلت, وأنا لست من النوع الذي يحرج ولكن أتعلم ماذا؟ |
Weißt du, Marcus, meistens sind Verwandte einem ja peinlich, aber heute war ich stolz auf dich. | Open Subtitles | إن الفرد عادة ما يحرج بواسطة أقاربه و لكننى اليوم كنت فخوراً بك - عمل ساخن فى هذه الشمس - |
Ich versuche gerade die Geschichte zu stoppen, bevor es Alicia beschämt. | Open Subtitles | أحاول أن أنهي هذه القصة فحسب "قبل أن يحرج الأمر "أليشيا |
Das beschämt alle Latinos. | Open Subtitles | هذا يحرج كل لاتيني |
- Das ist peinlich für unseren Sohn. | Open Subtitles | إنه يحرج إبننا |
- Alicia beschämt? | Open Subtitles | يحرج "أليشيا"؟ |