"يحمل سلاحاً" - Traduction Arabe en Allemand

• hat eine Waffe
• mit einer Waffe
• er eine Waffe
• hatte eine Waffe

Er hat eine Waffe, Stingo.
شعرت بخوف شديد وفررت إنه يحمل سلاحاً

Der hört Stimmen und hat eine Waffe.
الفتى يسمع أصواتاً و يحمل سلاحاً

Ich kann nichts dafür, er hat eine Waffe!
ليست غلطتي --لقد كان يحمل سلاحاً

Im Wald umkreist ein Mann mit einer Waffe die Hütte.
ثمة رجل في الغابة يحمل سلاحاً يطوف حول الكوخ

(Lex) Runter! Da oben ist ein Mann mit einer Waffe.
انخفض ،هناك رجل يحمل سلاحاً هنا

Und jetzt hat er eine Waffe und ein Abzeichen bekommen.
. بأنّه كان مضطرب نفسيّاً . و الآن إنّه يحمل سلاحاً وشارة

Was? Er hatte eine Waffe.
كان يحمل سلاحاً

Er hat eine Waffe!
إنّه يحمل سلاحاً.

Er ist verrückt! Er hat eine Waffe!
إنه يحمل سلاحاً!

Der Mann hat eine Waffe.
-الرجل يحمل سلاحاً

Er hat eine Waffe!
يحمل سلاحاً

Er hat eine Waffe, Jack!
إنه يحمل سلاحاً يا (جاك)!

Ich denke, daß du da einen Typen mit einer Waffe stehen hast.
أظن أنك الوحيد الذي يحمل سلاحاً

Wir bekamen ein Anruf über einen Mann mit einer Waffe.
تلقّينا إتّصال بشأن رجل يحمل سلاحاً

Hatte er eine Waffe?
هل كان يحمل سلاحاً ؟

Er sieht aus, als hätte er eine Waffe.
ويبدو إنه يحمل سلاحاً.

Er hatte eine Waffe.
-بل كان يحمل سلاحاً