"يحيى" - Traduction Arabe en Allemand

• Heil
• Yahya
• zum Leben

Heil, Macbeth.
يحيى مكبث ان اصبح الملك.. فهذا سهل

Heil, Macbeth! Heil, Macbeth! Heil, Macbeth!
يحيى مكبث يحيى مكبث يحيى مكبث

Heil dem Kaiser!
يحيى الإمبراطور!

Yahya zuliebe gebe ich dir eine letzte Chance.
لأجل يحيى سوف أعطيك فرصة أخيرة.

Der Sicherheitsrat verurteilt auf das entschiedenste die brutale Ermordung des somalischen Friedensaktivisten Abdulkadir Yahya Ali am 11. Juli in Mogadischu.
ويدين مجلس الأمن إدانة بالغة الشدة الاغتيال الهمجي الذي تعرض له المناضل الصومالي من أجل السلام عبد القادر يحيى علي في 11 تموز/يوليه في مقديشيو.

Man konnte spüren... wie das Haus zum Leben erwachen spüren.
..تستطيع الإحساس بالمنزل يحيى حولك

Flieh, Fleance! Flieh! Heil, Macbeth!
أهرب يا فليانس أهرب! يحيى مكبث !

(alle) Heil Anubis! Heil Anubis!
يحيى انوبيس

Wetter, - und... - Heil Scheiß-Hitler!
...ـ و "ـ و "يحيى هيتلر

Heil, Macbeth! Heil, Macbeth!
يحيى مكبث

Heil, Macbeth!
يحيى مكبث

Heil Hitler!
يحيى هتلر ! ِ

Heil Hitler!
"يحيى هتلر"

Heil Hitler.
"يحيى (هيتلر)"

20 % der ausländischen Kämpfer waren aus Libyen, 50 % davon stammten aus derselben Stadt, enorm wichtig, da frühere Statistiken diesen Anteil mit 3 % angaben. Es half auch dabei, sich auf eine Person von zunehmender Bedeutung zu konzentrieren, Abu Yahya al-Libi, ein hochrangiger Geistlicher innerhalb der libyschen islamischen Kampfgruppe.
20 في المائة من المقاتلين الأجانب جاؤوا من ليبيا، 50 في المائة منهم جاؤوا من مدينة واحدة في ليبيا، والأمر الهام جدا هنا ، أنه في احصائيات سابقة كان هذا الرقم في حدود 3 في المائة. والفضل راجع في ارتفاع هذا العدد وتنامي أهمية القاعدة؛ إلى أبو يحيى الليبي ، رجل دين بارز في الجماعة الإسلامية المقاتلة الليبية.

Bald folgte Ugandas Präsident Yoweri Museveni und unterzeichnete 2014 das Gesetz gegen Homosexualität. Andere Staatsführer, von Gambias Präsidenten Yahya Jammeh bis hin zu Robert Mugabe aus Simbabwe, haben in die gleiche Kerbe geschlagen.
في عام 2006، كان أولوسيجون أوباسانجو رئيس نيجيريا آنذاك من بين أول الزعماء الذين تبنوا ذلك الافتراض. وحذا الرئيس الأوغندي يوري موسيفيني حذوه عندما وقع على مشروع قانون مكافحة المثلية الجنسية لكي يتحول إلى قانون في عام 2014. وقد تحدث زعماء آخرون، من رئيس جامبيا يحيى جامع إلى رئيس زيمبابوي روبرت موجابي، في نفس السياق.

Kann es meine Mama zum Leben erwecken?
أيمكنه أن يحيى أمى ؟

Goldfische brauchen Wasser zum Leben.
السمك الذهبي يَجِبُ أَنْ يكونَ في ماءُ) لكي يحيى)