"يختلف هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• unterscheidet sich das
• der Unterschied

Und inwiefern unterscheidet sich das jetzt von irgendeinem anderen Tag?
لا شيء من هذا منطقي وكيف يختلف هذا عن أيّ يوم آخر؟

Wie unterscheidet sich das Loch von anderen Löchern?
لماذا يختلف هذا البئر عن غيره؟

- Und wie unterscheidet sich das von dir?
و كيف يختلف هذا عنكي ؟

der Unterschied zur allgemeinen Vorstellung scheint recht klein.
بطريقة ما قد يختلف هذا قليلًا عن الفهم الفطري.

Wir haben sie gerettet, als der Geist sie bedrohte! Wo liegt der Unterschied?
أنقذناها مِن الموت على يد الشبح، فكيف يختلف هذا الأمر؟

Inwiefern unterscheidet sich das davon, dass du einen toten Mann erschießt, bloß weil Sean Connery es in "Die Unbestechlichen" gemacht hat?
كيف يختلف هذا عن تصويب شخص ميت "The Untouchables" لأن (شون كونري) فعلها في فيلم

Wie unterscheidet sich das von Gesprochenem?
كيف يختلف هذا عن الكلام؟

Wo ist der Unterschied zum Psychiater?
وكيف يختلف هذا عن التحليل النفسي؟

Was ist der Unterschied zu 100 Metern?
كيف يختلف هذا عن 500 قدم؟