"يخططون لشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• planen etwas
• etwas vor

Sie versucht, die Reisenden zu versammeln. Sie planen etwas.
إنّها تحاول جمع الرحّالة، إنّهم يخططون لشيء.

- Ich weiß es nicht. Viele. Sie planen etwas, das müssen sie.
إنهم يخططون لشيء ما، لابد من ذلك

Nun, sie planen etwas Großes, Mr. Wallace, und die Pre-Cogs könnten unsere einzige Hoffnung sein, um es zu sehen, bevor es uns trifft.
(الآن، إنهم يخططون لشيء كبير يا سيد (والاس, و ربما "المتنبئين" هم الأمل الوحيد, لرؤية ذلك، قبل الهجوم علينا.

Sie bereiten sich auf etwas vor und sie wollen, dass wir wissen, dass sie uns beobachten.
انهم يخططون لشيء ما ويريدوننا ان نعرف انهم يراقبوننا

Sie haben etwas vor.
إنهم يخططون لشيء ما

Sie und die Trags hatten etwas vor, aber es hatte nichts mit Emery zu tun.
هي والتراكز كانو يخططون لشيء ما لكن ليس له علاقة بـ(أميري)

Sie haben etwas vor.
إنهم يخططون لشيء