"يدهنون" - Traduction Arabe en Allemand

• streichen
• Maler

Ich höre jemanden husten und setze die Brille auf, da sind drei Männer, die die Wände streichen.
و أسمع أحد يسعل فأرتدي نظارتي و إذا بثلاثة رجال يدهنون جداري

Die Jungs haben mir versprochen meine Satellitenschüssel zu installieren und mein Schlafzimmer zu streichen.
الشباب وعدوا بأنهم سيثبتون طبق الارسال و يدهنون غرفة النوم.

- Sie streichen das Hotel.
انهم يدهنون الفندق

Die Maler sind in unserem Club, deshalb spielen wir diese Woche hier Poker.
انهم يدهنون النادي عندنا فجئنا هنا لنلعب مباراة البوكر الاسبوعية

Die Maler sind grade da.
إنهم يدهنون

"Eltern, die die Zimmer ihrer Kinder in Pastellfarben streichen, gehören zu den Dingen, die unsere Freude mindern."
"الآباء... الذين يدهنون غرف أطفالهم بلون الباستيل يمضون في قائمة الأشياء التي التي تقلل من سرورنا بصورة مهذّبة!"