"يدّي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Hand
• meiner Hand

Legen Sie meine Hand aufs Steuer.
إرفع يدّي إلى العصا ليس لدي القوّة

Halte meine Hand auch. - Pressen.
في الحقيقة، أمسك يدّي أيضا دفع

Wenn Ihr den König rettet... dann werde ich Euch meine Hand geben.
إذا أنقذت الملك... أنا سأعطيك يدّي وبرغبتي

Du darfst meine Hand halten, wenn du Angst hast.
يمكنك أن تمسك يدّي إذا كنت خائفة

Diesem Teil Ihrer Interpretation kann ich nicht zustimmen aus dem guten Grund, dass ich die Waffe jetzt in meiner Hand halte.
لا أستطيع الموافقة على هذا الجزء منتفسيرك... لسبب جيّد ألا وهو السلاح الآن في يدّي

Sie halten meine Hand,... ..ganz sanft.
أنت تحمل يدّي... برقة جدا، وبعد ذلك...

- Nimm meine Hand!
هنا، خذ يدّي الجميع بخير ؟

Er warf meine Hand einem Krokodil vor.
رمى يدّي إلى تمساح

- Vince, nimm meine Hand!
فينس، يمسك يدّي!

(Schluchzt) Halt meine Hand.
إمسك يدّي.

Nimm meine Hand.
خذي يدّي.

Lassen Sie meine Hand los.
إترك يدّي.

Nimm meine Hand, Junge.
خذ يدّي يا بني

Sie leitet meine Hand.
يوجّه يدّي.

- Nimm meine Hand.
-أمسك يدّي .

Was stellt der Abdruck in meiner Hand dar, diese Quelle der Kraft?
الذي هذا المصدر من القوّة أمسك في يدّي...

Es war, als schrieben sie sich unter Zuhilfenahme meiner Hand.
[بوبي تنشج] هو كان مثل هم كتبوا أنفسهم يستعملون يدّي.