"يد الضحية" - Traduction Arabe en Allemand

• der Hand des Opfers
• die Hand des Opfers

Aber Sie sahen das Blut an der Hand des Opfers nicht selbst. oder?
لكنك لم ترى الدم على يد الضحية أليس كذلك ؟

Hodgins fand Rost, der in der Hand des Opfers eingebettet war.
هكذا وجدت هودجينز، اه، الصدأ التي كانت جزءا لا يتجزأ من في يد الضحية.

Könnte mit dem, den wir in der Hand des Opfers gefunden haben, übereinstimmen.
هل يمكن أن تكون مباراة لما تم العثور على يد الضحية.

Diese Wunde an der Hand des Opfers, die Ihrer Aussage nach bei einem Spiel entstand, das keiner von uns spielen wollen würde.
هذا الجرح على يد الضحية الذي وقع، كما تقول خلال لعبة لا أحد منا يريد أن يلعبها

Wenn der Schlag mit genug Kraft ausgeführt wurde, um die Hand des Opfers zu brechen, wäre er vielleicht stark genug gewesen, um unseren Mörder zu verletzen.
إذا اللكمة كانت قوية ما يكفي لكسر يد الضحية ربما تكون قوية بما فيه الكفاية لجرح القاتل

Ich kann nicht sagen, dass der Fall nicht gefährdet ist, aber wir haben noch die Hand des Opfers und Webbers Handy.
لا أستطيع القول أن القضية لم تتعرض للإنهيار بطريقةٍ ما، لكننا مازال بحوذتنا يد الضحية وهاتف (ويبر) الخلوي

Das Handy in der Hand des Opfers. Wer hat das wirklich da platziert?
والهاتف الخلوي الذي في يد الضحية من الذي حقاً وضعه هناك؟

Da ist Farbe an der Hand des Opfers.
يوجد دهان على يد الضحية

Die Entscheidung der Anklage liegt somit in der Hand des Opfers, alias Ruby, alias meiner allerbesten Freundin.
مما يجعلها جُنحة,ويترك الأتهامات بالكامل في يد الضحية, هذا كل شيء,(روبي),صديقتي المقربة