"يرافقه" - Traduction Arabe en Allemand

• bei ihm
• begleitet

Jemand von uns ist bei ihm.
وأحد العاملين معنا يرافقه.

Sein Sohn ist bei ihm.
-ابنه يرافقه .

Hier Inspektor Alfonso Calvo, begleitet von Jaime Pacheco.
الانتباه، هنا المفتش ألفونسو كالفو، يرافقه خايمي باتشيكو.

Aktuelle Position irgendwo südlich von Philadelphia, wird begleitet von einer unbekannten Anzahl Zivilisten.
الموقع الحالي، في مكان ما جنوب فيلادلفيا يرافقه عدد غير معروف من المدنيين

Freilich ist es gerechtfertigt, die engstirnigen Forderungen Frankreichs und Italiens nach bedingungsloser fiskalischer Expansion zurückzuweisen. Schließlich funktionieren fiskalpolitische Impulse nur, wenn man damit private Investitionen fördert und wenn diese Impulse von ambitionierteren Strukturreformen begleitet sind – also der Art von Reformen, denen sich Frankreich und Italien derzeit widersetzen.
في واقع الامر فإن ألمانيا محقة في رفض الدعوات ضيقة الافق من قبل فرنسا وايطاليا لتوسعه ماليه غير مشروطه فالتحفيز المالي يمكن ان يعمل فقط لو كان يدعم استثمار خاص على ان يرافقه اصلاحات هيكلية اكثر طموحا بكثير- أي الاصلاحات التي تقاومها فرنسا وايطاليا حاليا.

... und Nummer 32, begleitet von Frances und Michael Heck.
رقم23... , "يرافقه" فرانسيس"و " مايكلهيك.