"يراقبني" - Traduction Arabe en Allemand

• beobachtet mich
• mich beobachtet
• beobachtete mich
• auf mich
• mich überwacht
• mich beobachten
• mich im Auge

Es wurde plötzlich sehr kalt und es war total still.Ich hatte das Gefühl jemand beobachtet mich.
أصبح الهواء بارداً جداً كان المكان في غاية الهدوء شعرت بأن شخصاً ما كان يراقبني

Nun, ich kann es nicht mit euch beobachtet mich!
حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك مع رفاق يراقبني.

beobachtet mich, um sehen, wie weit ich komme, um den Job zu behalten.
يراقبني ليرى كم سأمضي في الحفاظ على مكاني

Manchmal, wenn ich allein bin, habe ich dieses Bauchgefühl, dass er mich beobachtet.
أعني، أحياناً عندما أكون وحيد، يكون لديّ هذا الشعور بأعماقي بأنه يراقبني.

Ich bin im Gefängnis meiner eigenen Freiheit eingeschlossen, in der Hölle dessen, der mich beobachtet ...
أنا مسجون داخل حريتي في جحيم الشخص الذي يراقبني

Heute habe ich bei der Arbeit aus dem Fenster geguckt und er parkte gegenüber und beobachtete mich.
لقد نظرتُ اليوم من النافذة بالعمل، كان عبر الشارع يراقبني.

Ich will nicht, dass sich jemand auf mich vorbereitet, während ich mich auf sie vorbereite.
لا أريد أن يراقبني أحد بينما أراقبهم أنا

Es gibt einen Mann, der mich überwacht hat, wahrscheinlich, um meine Interaktionen mit zu dokumentieren.
هناك رجل كان يراقبني على الأرجح لتوثيق تفاعلاتي معك

Ich, ich, ich... es war, als würde er mich beobachten, die ganze Zeit!
بدا أنه كان يراقبني طوال الوقت.

Er beobachtet mich unentwegt, selbst wenn ich ihn nicht sehe.
يراقبني في جميع الأوقات حتى عندما لا يمكنني رؤيته

hat mich beobachtet, mich gehasst, suchte nach einem...
يراقبني , يكرهني , مُتلهف لأجل

Jemand beobachtet mich und irgendwie muss er das ja tun.
كيف عرفت أنها هنا؟ هناك من كان يراقبني

- Einer von Angels Männern. - Er beobachtet mich. Und dich.
-أحد أولاد (إنجل ) أجل , من المحتمل يراقبني , أو أنت

Er beobachtet mich. Dex?
"لا بدّ وأنّه هو، إنّه يراقبني"

Er musste es sein. Er beobachtet mich.
"لا بدّ وأنّه هو، إنّه يراقبني"

- Ich glaube, dass er mich beobachtet.
أنا فقط أشعر مثل هو يراقبني دائما.

Detective Chandler, er war vielleicht derjenige, der mich beobachtet hat.
قد يكون هو الشخص الذي كان يراقبني

Ich spüre, dass es mich beobachtet.
لدي إحساس أنه يراقبني.

Eine zehnstündige Operation. Und Kilgrave beobachtete mich ständig.
عشر ساعات من الجراحة، ظل يراقبني طوال الوقت

Nicht, dass mein Sohn... die ganze Zeit auf mich aufpassen muss.
أن لا يراقبني ابني على الدوام.

Warum denn mich überwacht?
-أنا؟ -و لماذا يراقبني أي أحد؟

Ich beobachte diejenigen, die mich beobachten.
أنا أراقب من يراقبني

So wie er auch mich im Auge behalten hat.
كما كان يريد أن يراقبني.