"يراك احد" - Traduction Arabe en Allemand

• sehen

Euch darf niemand sehen.
يجب ان لا يراك احد واذا فعلوا ما اشعر به..

Lasst euch von dem nicht erwischen, denn sonst schleppt er euch in sein Versteck und man wird euch nie wieder sehen.
لا تقوم بأعطائه فرصة امساكك لأنه اذا تمكن من ذلك سيأخذك الى عرينه ولن يراك احد مرة اخرى

- Ich weiß, dass Sie mich sehen können.
اعلم انه يمكنك ان تراني لن يراك احد مجددا

Keiner hat Dich 'reinkommen sehen und es wird Dich auch keiner 'rausgehen sehen.
وبعد كل شيء لن يراك اي احد وانت قادم ولن يراك احد وانت تغادر

Sie haben an der Mauer der Lagerhalle geparkt, wo niemand Sie sehen konnte.
وقمت بايقاف السيارة خلف جدار المخزن حتى لا يراك احد

Es gibt hier keine Scham. Es kann Sie niemand sehen.
لاتخشى الفضيحة لن يراك احد هنا

Wenn Sie über das Feld gehen, wird Sie niemand sehen.
اذهب الى نصف الحقل لن يراك احد