Und sie würden dich nie wieder sehen. Ich sehe ihre Gesichter vor mir. | Open Subtitles | ولم يروكِ مرة أخرى، أستطيع تخيل النظرة على أوجههم |
Wie schaffst du es, dass sie dich nicht als ein Kind sehen, das zur Schule geht, sondern als jemand, der erwachsen ist. | Open Subtitles | أعني كيف تجعليهم لا يروك كفتاة صغيرة بالثانوية؟ بل يروكِ إمرأة ناضجة، كبيرة |
Weshalb glaubst du, dass sie dich gerne sehen würden? Nach allem, was du getan hast. | Open Subtitles | ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنهم يريدون أن يروكِ. |
Im besten Fall sehen sie Sie nur als glänzendes Schmuckstück an meinem Arm. | Open Subtitles | من الأفضل أن يروكِ كجوهرة لامعة تحيط بذراعي. |
- Deine Freunde zu sehen... - Die sich sehr freuen würden. | Open Subtitles | رؤية أصدقائك الذين يودوا أن يروكِ |
Vorsicht, Morraine. Lass dich lieber nicht mit mir sehen. | Open Subtitles | يجب ألّا يروكِ برفقتي. |
Er darf dich nicht sehen. | Open Subtitles | يجب أن لا يروكِ. |
Es ist besser, wenn sie dich nicht sehen. | Open Subtitles | من الأفضل ألا يروكِ ، سأذهب |
Vielleicht tut es ihnen weh, Sie so leiden zu sehen. | Open Subtitles | ربما يؤلمهم أن يروكِ تتعذبين. |
Sie könnten dich sehen. | Open Subtitles | ربما يروكِ |