"يريد أن يعلم" - Traduction Arabe en Allemand

• will das wissen
• will wissen

Wer will das wissen?
من يريد أن يعلم ؟

Ja. Wer will das wissen?
أجل من يريد أن يعلم ؟

Er will wissen, dass du auch ohne das Spiel klarkommst.
إنه يريد أن يعلم أنك ستكون بخير بدون اللعبة

Ich sage nicht, dass wir es machen, aber der Präsident will wissen, wenn wir es tun, wie wir es machen.
أنا لا أقول أننا سنفعل.. ولكن الرئيس يريد أن يعلم إذا ما كنت سنتصرف. كيف سنفعل ذلك.

- Er will wissen, ob es uns ernst ist.
فهو يريد أن يعلم إن كانت نوايانا جادة

Er will wissen, warum wir alles vermasselt haben.
يريد أن يعلم لماذا نُعقد كافة الأمور؟