"يريد الموت" - Traduction Arabe en Allemand

• will sterben
• sterben will
• er will
• sterben wollte
• wollte sterben

Alle wollen in den Himmel,... ..aber keiner will sterben.
كُلّ شخص يريد ان يذهب للجنة لكن لا أحد يريد الموت

Ramón will sterben. Für mich ist das eindeutig.
ريمون يريد الموت كل شيء واضح تماماً بالنسبة لي

Oh, mein Gott. Er sagte, er will sterben. Deshalb will er sich nicht ernähren.
ربـّاه ، قال بأنه يريد الموت ، لهذا قرر ألاّ يتغذى ، الآن بتّ أعلم السبب.

- Wenn er für uns sterben will, soll er doch. - Nein, tu das nicht!
إذا كان يريد الموت في سبيل آلهاتنا، فلندعه

Der Junge, der für sein Land sterben will und denkt, er sei einer von Gottes Fehlern?
الطفل الذي يريد الموت من أجل موطنه الذي يعتقد أنه من أخطاء الكون ؟

Er sah nicht aus, als ob er sterben wollte.
لم يبدو أنه يريد الموت بالنسبة لي.

Ethan kam zu mir und wollte sterben. Er wollte für seine Sünden büßen, für die Abschlachtung meiner Familie.
جاء إلي (إيثان) يريد الموت أرادالتكفيرعن ذنوبه..

Er will sterben und seiner Tochter ein letztes Geschenk hinterlassen.
هو فقط يريد الموت وترك هدية أخيرة لإبنته.

Wahrscheinlich hast du Recht. Niemand will sterben.
اعتقد أنك محق لاأحد يريد الموت

Niemand will sterben.
ولاأحد يريد الموت

"Ich glaube, er will sterben."
أعتقده يريد الموت

Silas will sterben, um mit seiner einzig wahren Liebe wiedervereint zu sein aber er ist übernatürlich.
انظر، (سايلس) يريد الموت ليلتم شمله بحبّه الحقيقيّ الأوحد، لكنّه كيان خارق.

Wer will sterben?
من يريد الموت! ؟

Er redete nur darüber, dass er nicht im Gefängnis sterben will.
أنه استمر فى الحديث عن كيف أنه لا يريد الموت فى السجن

Ich weiß, dass er gut sterben will.
واثق أنه يريد الموت بكرامة

So, als ob er sterben wollte.
كما لو أنه يريد الموت