"يريد قتلي" - Traduction Arabe en Allemand

• will mich töten
• mich töten will
• will meinen Tod
• will mich umbringen
• will mich tot sehen

Jeder Kryptonier auf diesem Planeten will mich töten, außer meinem Cousin.
كل شخص من كريبتون على هذا الكوكب يريد قتلي ما عدا قريبي

- Nein. Er will mich töten.
لا ليس لدى تذكره انه يريد قتلي

Ich muss wissen, wer mich töten will, bevor sie mich wieder finden.
أنني أريد معرفة مَن يريد قتلي قبل أن يعثروا عليّ مجدداً.

Ich weiß, dass er mich töten will und dass ich ihn zuerst töten muss.
أعرف أنّه يريد قتلي وأنّ عليّ قتله أوّلًا

Nizam will meinen Tod, und er heuerte die Hassansinen an, damit sie dies umsetzen.
نيزام" يريد قتلي" و أرسل "الحشاشين" خلفي ليضمن موتي

Ein alter Bekannter will meinen Tod.
-أجل -رجل ما وثقت به لسنوات يريد قتلي

Er will mich umbringen, weil ich ihn kenne. Ich kann seine Tarnung auffliegen lassen.
انه يريد قتلي لأني رأيته أستطيع التعرف عليه ,عدت الى الشارع ويظنني سافضحه

Angenommen, jemand will mich umbringen, könnte er es auf diese Weise tun?
.. بإفتراض أن أحد ما يريد قتلي هل يمكن أن يفعلوها بهذة الطريقة ؟

Nicht nötig, mich im Ungewissen zu lassen. Wer will mich tot sehen?
لا حاجة لإن تبقيني قلقة من يريد قتلي ؟

Ich denke, er will mich töten.
أنا مع شون رينار اعتقد انه يريد قتلي

Mein Bruder will mich töten für etwas, das ich nicht getan habe.
أخي يريد قتلي لشيء لم أفعله.

Jemand will mich töten!
شخص ما يريد قتلي!

Das wäre der kleine Bruder, der mich töten will, richtig?
هذا الأخ الصغير الذي كان يريد قتلي صحيح؟

Ich werde herausfinden, wer mich töten will.
ساذهب لاعرف من يريد قتلي انا مستهدف

Ich weiß, dass er mich töten will, und dass ich ihn zuerst töten muss, und dass das schwerer ist, als ich dachte.
أعرف أنّه يريد قتلي وأنّعليّقتلهأوّلًا... وأنّ ذلك أصعب ممّا توقّعتُ

Logan will meinen Tod, weil er denkt ich weiß zuviel.
لوجان) يريد قتلي لأنه) يعتقد اني أعرف الكثير

- Er will meinen Tod.
-إنه يريد قتلي . -من؟

Der Mann will mich umbringen.
هذا الرجل يريد قتلي

Er will mich umbringen.
مديري , يريد قتلي

Er will mich umbringen."
" يريد قتلي"

Okay, gut, Zoom muss den falschen Dante angelogen und ihm gesagt haben, dass ich Reverb umbrachte, denn der Typ will mich tot sehen.
من المؤكد أن (زووم) كذب على (دانتي) المزيف (وأخبره أنني من قتل (ريفيرب لأنه يريد قتلي