Der Präsident würde nicht auf mich hören. | Open Subtitles | كنت سأتحدث مع الرئيس بنفسي ولكنه لن يستمع لي |
Die Ärzte hätten auf mich hören sollen. | Open Subtitles | كان يجب أن يستمع لي الأطباء ويعطوه إجازة أيام |
Hey, Hör mir zu. | Open Subtitles | مهلا، يستمع لي. |
Hören Sie mir zu! | Open Subtitles | يستمع لي. يستمع لي. |
Warum hört mir keiner zu? | Open Subtitles | لماذا لا يستمع لي أحد |
Sehen Sie, er ist ein Kumpel von mir und er hört auf mich. | Open Subtitles | انظر, هو صديق لي، و هو يستمع لي |
Du wirst ihn dazu zwingen müssen. Auf mich hört er nicht. | Open Subtitles | يجب عليك إقناعه بهذا ، فهو لم يستمع لي |
Dein Daddy sollte auf mich hören, oder? | Open Subtitles | والدك كان عليه ان يستمع لي ينبغي عليه ذلك |
Ich habe Felipe angefleht, dich nicht zu verraten, aber er wollte nicht auf mich hören. | Open Subtitles | توسلت فيليبي عدم خيانة لك، ولكنه لم يستمع لي. |
Ich möchte sie weghaben, aber er will nicht auf mich hören. | Open Subtitles | أريدها ذهب، لكنه لن يستمع لي. وماذا يهمك؟ |
- Miles, Hör mir zu. | Open Subtitles | جيم: مايلز، يستمع لي. |
Hodgins, Hör mir zu. | Open Subtitles | هودجينز، يستمع لي. |
Hör mir zu. | Open Subtitles | [بكاء] ناتالي، يستمع لي! |
Mulder, Hören Sie mir zu. | Open Subtitles | مولدر، يستمع لي. |
Hören Sie mir zu, Max. | Open Subtitles | يستمع لي , ماكس . |
Tina, Hören Sie mir zu. | Open Subtitles | تينا، يستمع لي! |
Warum hört mir keiner zu? | Open Subtitles | لم لا يستمع لي أحد؟ |
Warum hört mir keiner zu? | Open Subtitles | لماذا لا يستمع لي أحد؟ |
Du weißt, wie er ist. Auf mich hört er ja nie. | Open Subtitles | انت تعرف حالته الان انه لا يستمع لي |
Ich glaube nicht, dass du mir richtig zugehört hast. | Open Subtitles | دانييلا ،أنا لا أعتقد أن كلاكما كان يستمع لي |
Ich versuchte, mit ihm zu reden, aber er hörte mir nicht zu. | Open Subtitles | -لا أعرف حاولت الكلام معه، لكنه لا يستمع لي |
Das Gefühl, dass niemand mir zuhört, ist sehr wichtig in unserer Beziehung mit Technik. | TED | ذلك الإحساس أن لا أحد يستمع لي مهم جدا في علاقاتنا مع التكنولوجيا. |