- Ihr Ziel ist der Hologramm-Satellit. | Open Subtitles | إنهم يستهدفون القمر الصناعي للصورة المجسمة ! لا تدعهم ينجحون بذلك |
Achte auf die Geschwindigkeit, angeblich nimmt die mexikanische Polizei Touristen ins Visier. | Open Subtitles | مهلا، إنتبه لسرعتك سمعت أنّ الشرطة المكسيكيّة يستهدفون السيّاح لا مُشكلة |
Sie haben es auf reiche Persönlichkeiten abgesehen, um irgendwann deren Bankkonto zu plündern. | Open Subtitles | يستهدفون الأغنياء ثم يسرقون حساباتهم المصرفية |
Weevils sind darauf aus, zu töten, und greifen daher direkt die Halsader an. | Open Subtitles | عندما يقتل الويفيل فهم يستهدفون الوريد الودجي مباشرة |
Sie zielen auf die Station. Uns bleibt keine Zeit mehr. | Open Subtitles | انهم يستهدفون المحطة والوقت ينفذ منا |
Die meisten Angreifer suchen sich Leute aus, die wehrlos aussehen. | Open Subtitles | معظم المهاجمين يستهدفون أناساً لا يبدون أنهم قادرين على حماية أنفسهم |
Was, wenn die Venezuelaner jemand anderen im Visier hatten? | Open Subtitles | ماذا إن كان الفنزوليين يستهدفون شخصٌ آخر |
Ihr Ziel ist vermutlich Eli Morrow. | Open Subtitles | علينا أن نفترض أنهم يستهدفون(إيلاي مورو) |
Ihr Ziel ist Ba'als Schiff. Kommen Sie zurück. | Open Subtitles | يستهدفون مركبة (بعل) سنخرجكم منها الآن |
Die nehmen Militärbasen ins Visier. Ihr seid die nächsten der Liste! | Open Subtitles | إنهم يستهدفون القواعد العسكرية و أنتم التاليين في اللائحة |
Sie nehmen nur Menschen mit Fähigkeiten ins Visier. | Open Subtitles | انهم يستهدفون الناس ذوي القدرات |
Haben die Trags Emery ins Visier genommen? | Open Subtitles | هل التراكز يستهدفون (أميري) ؟ |
Wer auch immer dort draußen ist, Sie haben es auf uns abgesehen. | Open Subtitles | من هو هناك، انهم يستهدفون لنا. |
Wer immer dort draußen ist, Sie haben es auf uns abgesehen. | Open Subtitles | من هو هناك، انهم يستهدفون لنا. |
Sie haben es auf Cops abgesehen. | Open Subtitles | انهم يستهدفون رجال الشرطة |
Das ist das Lazarett. Sie greifen das Lazarett an. | Open Subtitles | إنها المشفى إنهم يستهدفون المشفى |
Sie zielen auf die Landedecks. | Open Subtitles | إنهم يستهدفون مرفأ الهبوط |
Die meisten Angreifer suchen sich Leute aus, die wehrlos aussehen. | Open Subtitles | معظم المهاجمين يستهدفون أناساً لا يبدون أنهم قادرين على حماية أنفسهم |
Die Briten haben eine Chemiefabrik im Visier. | Open Subtitles | البريطانين يستهدفون منشأة كيميائية في إيران |