"يسحبها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie

Wir haben uns die Miete geteilt, bevor sie Ihr Dad hier rausgeholt hat.
لقد أشتركنا في الإيجار لنسكن هنا قبل أن يسحبها والدها من المدرسة

achten sie auf die Tentakel. Er zieht sie ein und sieht dann aus wie eine Alge.
شاهدوا الأذرع إنه يسحبها ببساطة و يجعلا تشبه الطحالب

Grace baumelte über dem Abgrund, und er hatte sie zurück auf den sicheren Weg gezogen.
غرايس كَانتْ متدلية أسفل الحافةِ، وهو الوحيد لكي يسحبها الى أعلى.

Das Laufband nimmt sie wieder zurück und dann kommt sie ein letztes Mal auf dich zu,... tanzt bis direkt vor die Kamera.
جهاز التمشية يسحبها للخلف مرة أخرى ، و تأتي نحوك لمرة أخيرة ترقص وصولاً للكاميرا

Weißt du, der Mörder wird sie nicht erdrosseln, in die Kirche schleifen, da reinstopfen, dann wieder rausrennen, um den Kalk zu holen.
لم يقل هذا لي حسناً ، القاتل لن يخنقها و بعد ذلك يسحبها كل هذه المسافة الى هنا ، و يلقيها الى هناك

Wird sie der Schädelfreak auch durch diese ziehen?
هل مسخ الجمجمة سوف يسحبها خلال تلك الأشياء أيضًا؟

Er zieht sie aus dem Auto und sie sieht nicht glücklich aus.
إنه يسحبها من السيارة وهي لا تبدو سعيدة

Ich sah, wie Sheriff Nix sie vor seinen Augen rausfischte.
‏‏رأيت الشريف "نيكس" يسحبها من المياه ‏أمام عينيه تماماً. ‏

Wenn sie nicht einer ihrer Studenten weggezogen hätte...
...و إن لم يسحبها أحد الطلاب عنّي لكنت

Ich muss nur noch einen Weg finden, wie Kate zur Brücke kommt,... wo sie Nathan treffen soll bevor sie in der Zeit zurückgezogen wird.
علي فقط إيجاد طريقة لإيصال (كيت) للجسر حيث يفترض أن تقابل (نايثن) قبل أن يسحبها الوقت.

- Er verschleppt sie außerhalb der Kameras.
هو يسحبها خارج الشبكة

Es ist in sie gefahren!
إنه يسحبها للأسفل!