Ich schätze, es lief nicht so gut, als du mit der neuen Mitbewohnerin was getrunken hast. | Open Subtitles | أفهم من ذلك أن الشرب مع زميلة السكن الجديدة لم يسرِ بشكل جيد |
Es lief nicht gut. | Open Subtitles | ولم يسرِ على الأمر بعائد حميد. |
Das lief gar nicht gut. | Open Subtitles | هذا لم يسرِ جيدًا |
Ich weiß, das lief schief, Finch. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر لم يسرِ على ما يرام يا (فينش) |
Ich meine, als ich Laurel das letzte Mal sah, lief... lief es nicht sonderlich gut und... es wäre hilfreich, wenn ich nicht allein gehen müsste. | Open Subtitles | أقصد أنّي آخر مرّة التقيت (لورل)، لم يسرِ الأمر بما يرام، و... -سيكون أفضل لو لمْ أذهب بمفردي . |