Das ist noch nicht lange. er trinkt sicher irgendwo was. | Open Subtitles | هذا ليس بوقت طويل ربما هو في مكان ما يسكر. |
Er ist nicht er selbst, wenn er trinkt. | Open Subtitles | لا يكون على طبيعته عندما يسكر أنتَ تعرف ذلك |
Wie kann man wissen zu was einer fähig ist, wenn er betrunken ist? | Open Subtitles | كيف يمكن ان تحكم على تصرفات رجل عندما يسكر ؟ |
Er hat gesagt, es war das erste Mal, dass er betrunken war. | Open Subtitles | أخبرني بأنها المرة الأولى التي يسكر بها |
Er war immer derjenige, der zu viel trank. | Open Subtitles | كان هو دائمًا المريض كان هو الذي يسكر كثيرًا |
Spielte Tag und Nacht. Er war gemein, wenn er trank. | Open Subtitles | يقامر ليلاً ونهاراً ويكون لئيماً عندما يسكر |
Wir können 15-jährige Mädchen nicht betrunken machen. | Open Subtitles | - لا يمكننا أن نجعل فتى عمره 15 سنة يسكر |
er trinkt und verschwindet dann wochenlang. | Open Subtitles | انه يسكر ويختفى لأسابيع، |
Oder er trinkt unten am Fluss. | Open Subtitles | أو أسفل جدول المياه, يسكر |
Joss Merlyn redet also, wenn er trinkt, ja? | Open Subtitles | إذاً (جوس) سيتحدث عندما يسكر ، أليس كذلك ؟ |
er trinkt. | Open Subtitles | لأنه يسكر |
Wenn er betrunken war, war er immer wütend." FR ANK: | Open Subtitles | لكن عندما يسكر كان يغضب دائمًا (هاري! ) |
- Nicht, wenn er betrunken ist. | Open Subtitles | ليس عندما يسكر |
Er trank sich zu Tode. Hinter verschlossenen Türen. | Open Subtitles | أخذ يسكر حتى الموت خلف الأبواب المغلقة |
Ich hätte Tonkyo schon früher betrunken machen sollen. | Open Subtitles | "عليّ أن أجعل (تونكوي) يسكر قبل" |