| Mayday! Hört mich jemand? | Open Subtitles | َ النجدة , النجدة "هل يسمعني أحد ؟ "حول |
| Mayday! Hört mich jemand da draußen, bitte kommen! | Open Subtitles | َ النجدة , النجدة "هل يسمعني أحد ؟ "حول |
| Hier ist Fairwater Cottage, Hört mich jemand? Over. | Open Subtitles | هل يسمعني أحد حول |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ |
| Kann mich jemand hören? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ |
| Hört mich jemand? | Open Subtitles | هل يسمعني أحد ؟ |
| Hallo? Hört mich jemand? | Open Subtitles | مرحبا , هل يسمعني أحد ؟ |
| Aber Adam, der große Führer, hat alle so weit auseinander verteilt, niemand konnte mich hören. | Open Subtitles | ، لكنّ، (آدم) القائد العظيم . وضعنا بعيدين عن بعضِنا بحيث أنّه لم يسمعني أحد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 