| Arthur beklagt sich über seine Gemächer. | Open Subtitles | لقد كان آرثر يشتكي من وضع غرفته. |
| Der beklagt sich über gar nichts. | Open Subtitles | إنه لا يشتكي من أي شئ |
| beschwert sich über zunehmende Bauchschmerzen und Kurzatmigkeit. | Open Subtitles | يشتكي من ألم بطني مترقي وضيق في التنفس. |
| Der Besitzer des Pubs beschwert sich über falsch geparkte Motorräder. | Open Subtitles | "مالك حانة يشتكي من دراجات موقوفة بشكل غير قانوني" |
| Ein Nachbar steht am Tor, beschwert sich über das Licht. | Open Subtitles | هناك جار عند البوابة يشتكي من الضوء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 