| Die meisten Männer färben ihre Haare um das Grau zu verdecken. | Open Subtitles | حسناً ، معظم الرجال يصبغون شعرهم لتغطية اللون الرمادي |
| Viele Frauen färben sich die Haare. | Open Subtitles | الكثير من النساء يصبغون شُعورهم |
| Die Kinder mussten ihre Haare weiß färben. | Open Subtitles | جعلوا الأطفال يصبغون شعرهم بالأبيض |
| Auf dem Kriegspfad bemalen sie sich das Gesicht. | Open Subtitles | عندما ينوون قتالا, يصبغون وجوههم |
| (Quintus) "Wenn sie ihre Gesichter mit blauer Farbe bemalen, wollen sie sich damit nicht schmücken. | Open Subtitles | "عندما يصبغون وجوههم "بـ"النيلج"الأزرق، إنهأكثرمن مجردزينه"" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 