| Er bestraft uns, weil wir Zeit vergeudet haben. Vielleicht sollten wir die Zeit hier nicht vergeuden. | Open Subtitles | إنه يعاقبنا لتضييعنا الوقت ربما يجب ألا نضيع المزيد من الوقت |
| Und wer glaubst du bestraft uns? | Open Subtitles | من الذي يعاقبنا في رأيِك؟ |
| Niemand bestraft uns. | Open Subtitles | ليس هناك من يعاقبنا. |
| Seht ihr nicht, er will uns nicht nur töten, sondern bestrafen! | Open Subtitles | ألا ترى؟ إنه لا يريد قتلنا فقط إنه يريد أن يعاقبنا |
| Gott ist gekommen, uns zu bestrafen. Wir haben den Jungen sterben lassen. | Open Subtitles | الإله نزل كي يعاقبنا لأننا تركنا الولد يموت |
| Er bestraft uns. | Open Subtitles | و الآن هو يعاقبنا |
| - bestraft uns Gott? | Open Subtitles | الله يعاقبنا - لا - |
| Er bestraft uns! | Open Subtitles | يعاقبنا ... |
| Er will uns bestrafen. | Open Subtitles | يريد أن يعاقبنا |
| Nik will uns einfach nur bestrafen. | Open Subtitles | -نيك) يعاقبنا فحسب) . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 