"يعتقدون ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• denken das
• denken sie das
• denken so
• glauben das

Alle Typen denken das.
أغلب الرجال يعتقدون ذلك.

Aber nicht alle denken das.
لكن ليس الجميع يعتقدون ذلك

Aber manchmal denken sie das auch nur.
عادة، لكن أحياناً يعتقدون ذلك

Ich selbst nenne es nicht groß, aber meine Freunde denken so.
عن نفسي، لا أعتبرها عظيمة. أعلم فحسب أن أصدقائي يعتقدون ذلك.

Die meisten Leute glauben das, aber nach vorsichtigen Schätzungen liegt die Anzahl von Sektenmitgliedern in den USA bei zwei Millionen Menschen.
معظم الناس يعتقدون ذلك لكن تقديرات متحفظة تضع مليوني شخص بالولايات المتحدة كأعضاء بالطائفة

Aber nicht alle denken das.
ولكن ليس الجميع يعتقدون ذلك

Das stimmt. Viele Asgard denken das immer noch.
بالفعل، ما يزال الكثير من الـ(آزغارد) يعتقدون ذلك

Ja. Einige denken das.
بعض منهم يعتقدون ذلك.

Die Leute von oben denken so.
كذلك الناس الذين في الدور العلوي يعتقدون ذلك

Manche Leute glauben das nicht, aber es stimmt.
البعض لا يعتقدون ذلك لكنها تحدث

Mindestens 96 % von uns wünschten, sie könnten fliegen wie Superman. Weil aber mindestens 91 % von uns glauben, das geht nicht, stürzen wir uns nicht von hohen Gebäuden, jedes Mal, wenn uns der Drang packt.
ما أعنيه، بالنهاية، على الأقل 96 % مننا يتمنون أننا نقدر على الطيران مثل سوبرمان، لكن بسبب أن على الأقل 91 % مننا لا يعتقدون ذلك فنحن لا نقفز من على المباني في كل مرة ينتابنا ذلك الشعور.