"يعتقد بعض الناس" - Traduction Arabe en Allemand

• einige Leute

einige Leute denken, es ist wie Gott zu spielen.
يعتقد بعض الناس أنكم تقومون باتخاذ قرارات تؤثر على حياة الناس.

einige Leute halten die Zahl für etwas hoch, aber Urheberrechtsmathematiker, die auch Experten in der Medienlobby sind, sind lediglich überrascht, dass sie nicht jedes Jahr für die Inflation aufgezinst wird.
يعتقد بعض الناس أن هذا الرقم كبير نوعا ما لكن رياضيي حقوق النشر الذين هم خبراء باللوبي الاعلامي متفاجئين تماما لأن الامور لم تتفاقم برغم ارتفاع معدلات التضخم كل عام

Wo sind sie? Es gibt den so genannten Kuipergürtel, der – einige Leute behaupten, Pluto sei kein Planet, er befindet sich dort, im Kuipergürtel.
ولكن أين هي ؟ هناك ما نطلق عليه إسم "حزام كويبر" ، والتي -- بسببها يعتقد بعض الناس أن بلوتو ليس كوكبا ، ولكن الحقيقة أن بلوتو يقع في داخل الحزام.